Tarayıcınızda JavaScript etkin değil. Etkinleştirdiğiniz takdirde hem kelime antrenörünü hem de PONS.eu'daki diğer geliştirilmiş işlevleri kullanabilirsiniz.

İngilizce » Almanca

İngilizce e atla)

Tüm sonuçları göster

rent: I. İsim II. Fiil
rent: I. İsim II. Geçişli fiil III. Geçişsiz fiil
rent: İsim
rend: Geçişli fiil
ˈground rent: İsim
low-ˈrent: Sıfat ve Belirteç
pep·per·corn ˈrent: İsim
ˈrack rent: İsim
rent out: Geçişli fiil
rent-a-: Karşılaştırma derecesi
ˈrent ar·rears: İsim
ˈrent boy: İsim
ˈrent col·lec·tion: İsim
rent-ˈfree: Sıfat ve Belirteç
ˈrent strike: İsim

I . rent¹ [rent] ISIM

rent

Riss eril

II . rent¹ [rent] FIIL

rent birinci geçmiş zaman, gçmzmortaç of rend

Ayrıca bak: rend

rend <rent [or Amerİng a. rended], rent [or Amerİng a. rended]> [rend] FIIL geçişli fiil

etw spalten mecazi

I . rent² [rent] ISIM

rent (for accommodation, business premises or objects)

Miete dişil

rent (esp for land and business)

Pacht dişil

rent (for accommodation and especially business premises)

Mietzins eril Gün. Alm., A, CH

rent ceiling

Höchstmiete dişil

rent control

Mietpreisbindung dişil

rent controls

Mietgesetze pl

rent-a-room Amerİng

Mietraum eril

rent-a-room company

Zimmervermittlung dişil

monthly rent of £55

Monatsmiete dişil von 55 Pfund

to pay rent

Miete bezahlen

to raise rents [or Amerİng the rent ]

die Mieten erhöhen

to be behind with the rent

mit der Miete in Verzug [o. im Rückstand] sein

for rent Amerİng

zu vermieten

flats [or Amerİng apartments] for rent

Wohnungen zu vermieten

II . rent² [rent] FIIL geçişli fiil

1. rent (let) flat, house, office:

to rent sth

etw vermieten

2. rent (hire):

to rent sth

etw mieten

to rent land

Land pachten

to rent sth from sb

etw von jdm mieten

III . rent² [rent] FIIL geçişsiz fiil

rent

vermietet werden

to rent at sth

gegen [o. für] etw -i hali zu mieten sein

rent ISIM GAYRMENKL

Teknik Kelime Hazinesi

rent

Miete dişil

rend <rent [or Amerİng a. rended], rent [or Amerİng a. rended]> [rend] FIIL geçişli fiil

1. rend eskimiş dil kullanımı esp edebi (separate violently):

to rend sth

etw zerreißen

a terrifying scream rends the air

ein furchtbarer Schrei zerreißt die Luft

to rend sth asunder [or apart]

etw in Stücke reißen

to rend one's garments into pieces

seine Kleider zerreißen

2. rend (drag out):

to rend sb free [of sth]

jdn [aus etw -e hali ] herauszerren

3. rend (split into parts):

to rend sth

etw spalten mecazi

ˈground rent ISIM Brit

ground rent

erbbauzinsähnliches Nutzungsentgelt

low-ˈrent SıFAT konuşma diline özgü

low-rent area, building:

low-rent

billig

pep·per·corn ˈrent ISIM no pl Brit, Aus

peppercorn rent

symbolische Miete

to charge/pay a peppercorn rent

nur symbolisch Miete verlangen/zahlen

ˈrack rent ISIM EKONOM

1. rack rent (high rent):

rack rent

überhöhte Miete [o. Pacht]

rack rent

Wuchermiete dişil küçümseyici

rack rent

Wahnsinnsmiete dişil küçümseyici konuşma diline özgü

2. rack rent (full yearly rent):

rack rent

[volle] Jahresmiete [o. Jahrespacht]

rent out FIIL geçişli fiil

to rent out ⇆ sth

etw vermieten

to rent out ⇆ sth land

etw verpachten

to rent sth out to sb

etw an jdn vermieten

rent-a- [ˈrentə] BIRLEŞIK mizahi

rent-a-crowd

mobilisierte Massen pl

ˈrent ar·rears ISIM çoğul

rent arrears

Mietrückstände pl

ˈrent boy ISIM Brit konuşma diline özgü

rent boy

Strichjunge eril argo

rent boy

Stricher eril küçümseyici kaba

ˈrent col·lec·tion ISIM

rent collection

Mieteinzug eril

rent-ˈfree SıFAT

rent-free

mietfrei

ˈrent strike ISIM

rent strike

Mietstreik eril

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

rent arrears

Mietrückstände pl

premium rent

hohe Miete

notional rent

Mietwert eril (einer eigengenutzten Eigentumswohnung)

uneconomic rent

nicht kostendeckende Miete

token rent

Friedenszins eril

rent controls

Mietpreisbindung dişil

rent review

Mieterhöhung dişil

rent ceiling

Höchstmiete dişil

Daha fazla göster

rent control

Mietpreisbindung dişil

rent-free

mietfrei

to rent sth unfurnished

etw unmöbliert mieten

monthly rent of £55

Monatsmiete dişil von 55 Pfund

bikes for rent

Räder zu vermieten

to pay rent

Miete bezahlen

to rent land

Land pachten

for rent/sale

zu vermieten/verkaufen

rent-a-room company

Zimmervermittlung dişil

rent-a-crowd

mobilisierte Massen pl

rent-a-room Amerİng

Mietraum eril

Daha az göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The HeartOak flooring by Dinesen is full of vitality.

The natural rents were preserved out of respect for the oaks which were up to 200 years old and, as a special detail, have been closed with filler made with the sanded wood.

Photo:

www.stylepark.com

Der HeartOak-Fußboden von Dinesen steckt voller Vitalität.

Die natürlichen Risse bleiben aus Respekt vor den bis zu 200 Jahre alten Eichen erhalten und werden als besonderes Detail mit Schleifen aus Eichenholz verschlossen.

Foto:

www.stylepark.com

After the overwhelming success of City of Angels ( hitherto translated into 22 languages ) there now follows the eagerly awaited posthumous publication of the second half of her diary project One Day a Year.

» A rent in the fabric of time. «

www.suhrkamp.de

Nachfolgeband zu Ein Tag im Jahr

Ein Riss im Gewebe der Zeit.

www.suhrkamp.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sözlükte ara

İngilizce

„rent“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde (Almanca » İngilizce e atla)

I . rent1 [rent] ISIM

II . rent1 [rent] FIIL

rent birinci geçmiş zaman, gçmzmortaç of rend

Ayrıca bak: rend

rend <rent [or Amerİng a. rended], rent [or Amerİng a. rended]> [rend] FIIL geçişli fiil

1. rend eskimiş dil kullanımı esp edebi (separate violently):

2. rend (drag out):

3. rend (split into parts):

I . rent2 [rent] ISIM

II . rent2 [rent] FIIL geçişli fiil

1. rent (let) flat, house, office:

2. rent (hire):

III . rent2 [rent] FIIL geçişsiz fiil

rent ISIM GAYRMENKL

rend <rent [or Amerİng a. rended], rent [or Amerİng a. rended]> [rend] FIIL geçişli fiil

1. rend eskimiş dil kullanımı esp edebi (separate violently):

2. rend (drag out):

3. rend (split into parts):

ˈground rent ISIM Brit

low-ˈrent SıFAT konuşma diline özgü

low-rent area, building:

pep·per·corn ˈrent ISIM no pl Brit, Aus

ˈrack rent ISIM EKONOM

1. rack rent (high rent):

2. rack rent (full yearly rent):

rent out FIIL geçişli fiil

rent-a- [ˈrentə] BIRLEŞIK mizahi

ˈrent ar·rears ISIM çoğul

ˈrent boy ISIM Brit konuşma diline özgü

ˈrent col·lec·tion ISIM

rent-ˈfree SıFAT

ˈrent strike ISIM

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "rent"

Daha ayrıntılı bilgi için bağlantılar

Geri bildirim

Kelime antrenörü

Synonyms

Arama geçmişim

I . rent¹ [rent] ISIM

II . rent¹ [rent] FIIL

I . rent² [rent] ISIM

II . rent² [rent] FIIL geçişli fiil

III . rent² [rent] FIIL geçişsiz fiil