İngilizce » Almanca

ˈspit·ting dis·tance ISIM

to be in [or within] spitting distance of sth konuşma diline özgü

spit·ting ˈim·age ISIM

I . spit1 [spɪt] ISIM

1. spit YEMEK (for roasting meat):

Bratspieß eril

2. spit COĞRAFYA (of land):

Landzunge dişil

II . spit1 [spɪt] FIIL geçişli fiil YEMEK (put on a spit)

spit2 [spɪt] ISIM no pl INTERNT

I . spit3 [spɪt] (saliva) ISIM

spit konuşma diline özgü:

Spucke dişil konuşma diline özgü
etw polieren [o. konuşma diline özgü wienern]

II . spit3 <-tt-, spat [or Amerİng esp. spit], spat [or Amerİng esp. spit] > [spɪt] (saliva) FIIL geçişsiz fiil

2. spit mecazi (be angry):

to be spitting mad
stinksauer sein konuşma diline özgü

3. spit kişissiz eylem konuşma diline özgü (raining):

it is spitting [with rain]

III . spit3 <-tt-, spat [or spit], spat [or spit]> [spɪt] (saliva) FIIL geçişli fiil

1. spit (out of mouth):

ifade tarzları:

to spit blood [or venom] [or Amerİng also nails] [or Aus also tacks]
vor Wut platzen konuşma diline özgü

ˈcuckoo spit ISIM no pl ZOOLOJI

I . spit up Amerİng FIIL geçişsiz fiil

spit up baby:

II . spit up Amerİng FIIL geçişli fiil

ˈspit-roast FIIL geçişli fiil

spit out FIIL geçişli fiil

1. spit out (from mouth):

to spit out sth

2. spit out mecazi (say angrily):

to spit out sth
etw fauchen [o. A, Gün. Alm. pfauchen]
come on, spit it out! konuşma diline özgü
jetzt spuck's schon aus! konuşma diline özgü

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be spitting mad
stinksauer sein konuşma diline özgü
within spitting distance konuşma diline özgü
it is spitting [with rain]
to be the living [or konuşma diline özgü spitting] image of sb
to be the spitting image of sb
to be in [or within] spitting distance of sth konuşma diline özgü

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

?

The myth - still deeply rooted in our Christian culture - of man as the original ' spitting image ' of god proved to be a twist of the actual development of both genders: man was created after and modeled by woman, not vice versa.

www.rolf-gindorf.de

Wie konnte es dazu kommen, dass in unserer Zeit ernsthaft die Frage diskutiert wird, warum es eigentlich noch Männer gibt ?

Es ist die Rede von der „ genetisch verkorksten Frau “, und der – in unserer christlichen Kultur tief verwurzelte und immer noch wirksame – Mythos vom Mann als dem ursprünglichen Ebenbild Gottes, dem zuliebe im Nachhinein die Frau erschaffen wurde, hat sich als Verdrehung der tatsächlichen Entwicklung der beiden Geschlechter herausgestellt.

www.rolf-gindorf.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Diğer dillerde ara: "spitting"


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文