İngilizce » Almanca

with [wið, wɪθ] ÖN TAKı

9. with (in addition to):

with
mit +-e hali
with that ...
[und] damit ...

14. with (despite):

with
bei +-e hali
with all her faults
even with ...
selbst mit ...

16. with (in support of):

I agree with you 100%
to be with sb/sth
to go with sth
mit etw -e hali mitziehen
up/down with sth
hoch/nieder mit etw -e hali

17. with (to match):

to go with sth
zu etw -e hali passen

19. with (on one's person):

with
bei +-e hali
with
an +-e hali
do you have a pen with you?
bring a cake with you

20. with konuşma diline özgü (denoting comprehension):

are you with me?
Entschuldigung, aber da komm' ich nicht mit konuşma diline özgü

with ÖN TAKı

Kullanıcı sözlük maddesi

with ÖN TAKı

Kullanıcı sözlük maddesi

break with FIIL geçişsiz fiil

1. break with (end relationship):

to break with sb

2. break with (not follow):

to break with sth
mit etw -e hali brechen

chime with FIIL geçişsiz fiil

do with FIIL geçişsiz fiil

2. do with Brit konuşma diline özgü (need):

sb could do with sth
I could do with a sleep
I could do with a cup of tea

4. do with (be involved with):

what's that got to do with it?

5. do with (deal with):

to be [or have] to do with sth
von etw -e hali handeln

6. do with (refuse contact):

go with FIIL geçişli fiil

1. go with (accompany):

to go with sb
to go with sb
I have to go to towndo you want to go with me?
to go with sth
zu etw -e hali gehören

2. go with (be associated with):

to go with sth
mit etw -e hali einhergehen
to go hand in hand with sth mecazi
mit etw -e hali Hand in Hand gehen

3. go with (harmonize):

to go with sth
zu etw -e hali passen

6. go with (date):

to go with sb
mit jdm gehen konuşma diline özgü
to go with sb (have sex with)

hang with FIIL geçişsiz fiil

to hang with sb konuşma diline özgü
to hang with sb konuşma diline özgü

hold with FIIL geçişli fiil

level with FIIL geçişsiz fiil esp Amerİng konuşma diline özgü

live with FIIL geçişsiz fiil

1. live with (cohabit):

to live with each other
she lives with John

2. live with (tolerate):

to live with sth
mit etw -e hali leben [müssen]
to live with sth
sich -i hali mit etw -e hali abfinden
to live with oneself

3. live with (suffer from):

I . meet with FIIL geçişsiz fiil

1. meet with esp Amerİng (have meeting):

to meet with sb

II . meet with FIIL geçişli fiil

2. meet with (match):

mess with FIIL geçişsiz fiil

1. mess with (get involved with):

to mess with sb
sich -i hali mit jdm einlassen
don't mess with me!

2. mess with (play with):

to mess with sth
to mess with sth (tamper)
an etw -e hali herumspielen

3. mess with konuşma diline özgü (muddle):

to mess with sth/sb
to mess with sb's plans

mix with FIIL geçişsiz fiil (associate with)

part with FIIL geçişli fiil

to part with sth
sich -i hali von etw -e hali trennen
to part with one's cash konuşma diline özgü
sein Geld herausrücken konuşma diline özgü
es ist leicht, Touristen das Geld aus der Tasche zu ziehen konuşma diline özgü

pin with FIIL geçişli fiil

to pin sb with sth
jdn einer S. -'in hali beschuldigen

play with FIIL geçişsiz fiil

1. play with (amuse oneself):

to play with sth
mit etw -e hali spielen

2. play with (play together):

to play with sb
do you want to play with us?

3. play with (fiddle):

to play with sth
mit etw -e hali herumspielen konuşma diline özgü
to play with one's food
mit dem Essen herumspielen konuşma diline özgü

4. play with (consider):

to play with an idea

5. play with (dupe):

to play with sb

6. play with (have):

to have sth to play with

ifade tarzları:

to play with fire
mit dem Feuer spielen mecazi
to play with oneself örtmeceli konuşma diline özgü (masturbate)
wichsen kaba
sich -e hali einen runterholen kabadil
fick dich ins Knie! kabadil

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

with that ...
[und] damit ...
even with ...
I'll be direct with you ...
if it's OK with you, ...
to reason with sb that ...
with [or on] the proviso that ...
to be honest [with you], ...
Daha fazla göster

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Tabelle

with power and great glory

30

www.immanuel.at

Tabelle

mit großer Kraft und Herrlichkeit

30

www.immanuel.at

( Organiser :

GIZ in cooperation with BMZ ).

www.giz.de

( Veranstalter :

GIZ in Kooperation mit dem BMZ ).

www.giz.de

Reset Contact form:.

Fields marked with * are required.

Title *

www.atlantotec.com

Beides können Sie selbständig auf unserer online Agenda jederzeit überprüfen sowie Ihren Termin, falls gewünscht, selber umbuchen.

Felder mit * müssen zwingend ausgefüllt werden.

Titel *

www.atlantotec.com

Sie können damit auf den Erfahrungsschatz aller als Atlastechniker tätigen Therapeuten zurückgreifen und auch mit anderen Betroffenen darüber diskutieren.

Fields marked with * are required.

Title *

www.atlantotec.com

Sie können damit auf den Erfahrungsschatz aller als Atlastechniker tätigen Therapeuten zurückgreifen und auch mit anderen Betroffenen darüber diskutieren.

Felder mit * müssen zwingend ausgefüllt werden.

Titel *

www.atlantotec.com

Hachez )

Download with right click:

"Save target a …

www.ttz-bremerhaven.de

Hachez )

Download mit rechter Maustaste:

"Ziel speichern unte …

www.ttz-bremerhaven.de

Harvesting of a Short-Rotation Coppice ( SRC )

Download with right mouse button:

"Save a …

www.ttz-bremerhaven.de

Kleinstlebewesen im Wasser sind die internationalen Invasoren.

Download mit rechter Maustaste:

"Ziel speichern unte …

www.ttz-bremerhaven.de

Print page

made of glass, with scale

Select variant:

www.hecht-assistent.de

Seite drucken

aus Glas, mit Skala

Auswahl Variante:

www.hecht-assistent.de

Print page

made of polypropylene, with scale

Select variant:

www.hecht-assistent.de

Seite drucken

aus Polypropylen, mit Skala

Auswahl Variante:

www.hecht-assistent.de

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文