English » Arabic

Translations for „hands“ in the English » Arabic Dictionary (Go to Arabic » English)

Show summary of all matches

hands: noun
hands
change hands: verb
hands-off: adjective and adverb
hold hands: verb
join hands: verb
laying hands
luminous hands
shake hands: verb
shake hands
shaking hands
a show of hands
clap the hands: verb
in his hands
in the hands of
lay hands on: verb
one's possession or hands: verb
scoop with both hands: verb
sit on one's hands: verb
tie the hands: verb

hands <a hand; hands> N

hands

hands

hands

hands

يَدٌ عامِلَة

hands

أيْدٍ عامِلَة

change hands VB

change hands

تَدَاوَلَتْهُ الأيْدِي

change hands

تَنَاقَلَتْهُ الأيْدِي

hands-off ADJ POL

متخذ لموقف عدم التدخل

hold hands VB

hold hands

تَخَاصَرَ القَوْمُ

join hands VB

join hands

اِقْتَرَنَ بِـ

join hands

تَزَوّجَ

laying hands

laying hands (on)

حِيَازَة

laying hands (on)

وَضْعُ اليَد

luminous hands

luminous hands

عقارب مضيئة

shake hands VB

shake hands

shake hands

shake hands

shake hands

shaking hands

shaking hands

تَصَافُح

shaking hands

مُصَافَحَة

a show of hands

a show of hands

رفع الأيدي لأخذ الأصوات

clap the hands VB

clap the hands

clap the hands

صَدّى بِيَدَيْه

clap the hands

in his hands

in his hands

بَيْنَ يَدَيْهِ

in his hands

in his hands

في حِيَازَتِهِ

in his hands

تَحْتَ يَدِهِ

in the hands of

in the hands of

في اليَد

in the hands of

في يَدِهِ

lay hands on VB

lay hands on

lay hands on

حَصَلَ على

lay hands on

lay hands on

وَضَعَ يَدَهُ على

one's possession or hands VB

one's possession or hands

في قَبْضَتِهِ

one's possession or hands

في قَبْضَةِ يَدِه

scoop with both hands VB

scoop with both hands (up)

scoop with both hands (up)

جَرَفَ بِكِلْتا يَدَيْه

sit on one's hands VB

sit on one's hands

وَقَفَ مَكْتُوفَ الأيْدِي

sit on one's hands

وَقَفَ مَوْقِفَ المُتَفَرّج

tie the hands VB (behind the back)

tie the hands

Usage examples with hands

adopt a neutral or hands-off policy

وقَفَ على الحِيَاد

vote or voting by show of hands

تَصْوِيتٌ بِرَفْعِ الأيْدِي

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He was known as a clever dodger in the open who used his hands with telling effect in warding off tacklers. en.wikipedia.org

During the short hearing he stood with his head down, hands clasped in front of him, wearing a blue boiler suit. www.stuff.co.nz

The two wrestlers then greet each other, shake hands, and the referee blows his whistle to start the period. en.wikipedia.org

These hands-on teaching workshops had a variety of test equipment used to repair televisions and radios, including oscilloscopes, voltmeters and signal generators. en.wikipedia.org

He wears the simple, worn clothing of a shepherd, a turban wrapped around his head and a staff in his hands. en.wikipedia.org

The killer has a hook for one of his hands. en.wikipedia.org

When the power of the pen looks like slackening, he uses the hands that push the pen, so to say. en.wikipedia.org

It leaves open spaces where the face, hands, and feet of the icon's subject can be seen. en.wikipedia.org

Both the home and carriage house passed hands, separately this time, due to bankruptcy proceedings. en.wikipedia.org

Many groups are demanding a more hands-off approach where government does not micromanage the family. en.wikipedia.org

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski