Translations for „leniently“ in the English » Arabic Dictionary

leniently ADV

leniently

بتساهل

leniently

بشكل متساهل

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Rehabilitation was blamed by liberals for allowing the state to act coercively against offenders, and was blamed by conservatives for allowing the state to act leniently toward offenders.

en.wikipedia.org

However, as he was the father of the king, he was dealt with leniently.

en.wikipedia.org

There are many examples where white people are treated more leniently and with respect compared to a black person doing exactly the same thing.

www.theage.com.au

Their game to be refereed more leniently or hurling to be punished for sins that originated in football?

www.independent.ie

Ultimately, this additional competition and resulting costs accumulate making regional markets with strictly regulated housing have 17% higher rents and 51% higher housing prices than do leniently governed areas.

en.wikipedia.org

In short form cricket wides have to be assessed far more leniently (just drifting slightly down leg should never be a wide).

www.theroar.com.au

They confessed, were convicted, and were leniently sentenced.

en.wikipedia.org

The figures also show that women are treated more leniently than men.

www.telegraph.co.uk

This explains why governments tend to treat them leniently when corruption or other charges are made against them.

echoofindia.com

Two teenagers who committed similar offences were dealt with far more leniently.

www.dailymail.co.uk