Translations for „passed“ in the English » Arabic Dictionary

passed ADJ

passed FIN

دابِر

passed FIN

ماضٍ

passed FIN

غابِر

passed LAW

مَأْذُون

passed LAW

مَسْمُوحٌ بِهِ

passed LAW

صادِر حُكْمٌ قَضَائِيّ

passed

passed

مَسْنُون

passed

مُشْتَرَع قانُون إلخ

passed

مَشْرُوعٌ

passed (on)

مَنْقُول المِلْكِيّةِ

passed (on)

مُتَفَرّغٌ عَنْهُ

passed (on)

مُبْرَم

passed (on)

مُصَادَقٌ عَلَيْه

passed (on)

مُتَفَرّغٌ عَنْهُ أو عَنْ مِلْكِيّتِهِ

passed (on)

مُشَرّع

passed (on)

مُصَدَّق عَلَيْهِ

passed (on)

مُصَادَق عَلَيْهِ

passed (on)

مُنْفَق

passed (on)

أُنْفِقَ الوَقْتُ

be passed VB

be passed

اِنْبَرَمَ

be passed

أُقِر

be passed

صارَ مُبْرَماً

be passed

صَدَرَ الحُكْمُ القَضَائِيّ إلخ

having passed

having passed (an examination)

ناجِح

having passed (an examination)

مُفْلِح

having passed (an examination)

مُوَفّق

passed dividend ECON

passed dividend

ربيحة ملغاة

passed down

passed down

مَوْرُوث

passed down

مُوَرّث

passed down

مُتَوَارَث

passed on

passed on

مَرْوِيّ

passed on

مَحْكِيّ

passed on

مَسْرُود

passed on

مَنْقُول

passed through

passed through

مُخْتَرَق

passed through

اِخْتُرِقَ

be passed along VB

be passed along

اِنْتَقَلَ المَرَضُ

be passed along

اِنْتَقَلَتِ العَدْوَى

court passed the judgment LAW

court passed the judgment

حكمت المحكمة

he passed by him

he passed by him

مر عليه بلا توقف

passed down or on

passed down or on

مَأثُور

passed down or on

مُتَوَارَث

passed down or on

مَنْقُول

years have passed since then

years have passed since then

مَضَى على ذَلِكَ أعْوامٌ

pass <a pass; passes> N COMPUT

pass

تَرْخِيص

pass

مَمَرّ

pass

مَعْبَر

pass

جَوَازُ سَفَر

pass

جَوَازُ مُرُور

pass

عُبُور

pass

تَمْرِيرَة

pass

اِجْتِيَاز

pass VB

pass

تَخَطَّى

pass

اِجْتَازَ

pass

عَبَرَ

pass

أبْرَمَ

pass

أقَر

pass

صادَقَ على

pass

أجَازَ

pass

أصْدَرَ حُكْماً قَضَائِيّاً

pass

وافَقَ على

pass

أمَرّ

pass

جَعَلَهُ يَمُرّ

pass

أمْضَى وَقْتاً

pass

قَضَى

pass

صَرَفَ

pass

أنْفَقَ وَقْتاً

pass (on)

أوْصَلَ إلى

pass (on)

نَقَلَ

pass (on)

سَلّمَ

pass

pass

إجَازَةُ مُرُور

pass VB

pass

اِجْتازَ امْتِحَاناً إلخ

pass (into)

اِنْتَقَلَ

pass (into)

تَحَوّلَ

pass (into)

اِنْجَلَى

pass (into)

تَبَدّدَ

pass (into)

أُزِيلَ

pass (into)

اِنْسَلَخَ الشّهْرُ إلخ

pass (into)

مَضَى

pass (into)

اِنْصَرَمَ

pass (into)

اِنْقَضَى

pass (into)

اِنْطَوَى

pass (into)

مَرّ

pass (into)

تَمّ

pass (into)

تَجَاوَزَ

pass (into)

تَعَدّى

pass (into)

تَبَدّلَ

pass (into)

تَغَيّرَ

pass

pass

تَذْكِرَةُ مُرُور

pass VB

pass (on)

تَفَرّغَ عن

pass (on)

نَقَلَ مِلْكِيّتَهُ

pass (on)

حَوّلَهُ

pass (on)

جَرَى

pass (on)

حَدَثَ

pass (on)

وَقَعَ

pass (on)

حالَ

pass

pass

حَزّة

pass

وَقْتٌ عَصِيب

pass

شِدّة

pass

مَأزق

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The legislature seized upon the momentum and widespread support from the business and tourism sectors to get the bill passed.

en.wikipedia.org

He passed into complete religious scepticism, from which he sought rest in art.

en.wikipedia.org

Automation of the process soon followed with the image captured by a digital camera and passed directly to a computer.

en.wikipedia.org

For example, suntanned skin comes from the interaction between a person's genotype and sunlight; thus, suntans are not passed on to people's children.

en.wikipedia.org

In his career he passed for 73 touchdowns total.

en.wikipedia.org

He then pushed forward and was able to get the legislation passed.

en.wikipedia.org

Both the home and carriage house passed hands, separately this time, due to bankruptcy proceedings.

en.wikipedia.org

Some think we've already passed that critical density.

www.geek.com

It was not until they passed their positions on to new students, who attempted to reconcile the fund's accounts, that the embezzlement was discovered.

en.wikipedia.org

They created invoices for car recovery, salvage and car hire and passed on the costs to the insurance companies.

www.telegraph.co.uk