achieving в PONS речника

Преводи за achieving в английски»български речника

I.achieve [əˈtʃiːv] ГЛАГ прх

1. achieve (carry out):

achieve

осъществявам

achieve aim, success

постигам

achieve task

реализирам

2. achieve (win):

achieve

постигам

II.achieve [əˈtʃiːv] ГЛАГ нпрх

achieve

достигам

Индивидуални преводни двойки

to achieve eminence

достигам високо положение

to achieve notoriety for sth

ставам известен с нщ

Преводи за achieving в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

самоопределям се

achieve [or realize] self-determination

мечтая да постигна нщ

dream of achieving sth

хващам дикиш разг (постигам целта си)

achieve one's goal

достигам до съвършенство

achieve [or attain] perfection

упорит в преследване на целите си

persistent [or determined] in achieving one's goals

постигам нещо с хитрости

achieve sth by cunning (tricks)

правя и невъзможното да постигна целта си

I'm doing my best to achieve my goal

achieving Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to achieve a victory against sb

извоювам победа срещу нкг

he who studies will achieve success

който се учи, той ще сполучи

do one's best to achieve sth

влагам цялото си старание в нщ

achieve one's goal through purposeful manipulation

постигам целта си чрез целенасочена манипулация

if you truly want sth you will achieve it

ако истински желаеш нещо, ще го постигнеш

achieve one's goal at great personal sacrifice

жертвам всичко, за да постигна целта си

persistent [or determined] in achieving one's goals

упорит в преследване на целите си

we achieve agreement on all issues

постигаме съгласие по всички въпроси

I'm doing my best to achieve my goal

правя и невъзможното да постигна целта си

achieve [or attain] one's goal

постигам целта си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

For achieving these important indices of national strength, pride and self-respect, the nation has to evolve a broad national consensus cutting across all differences.

en.wikipedia.org

Instead of achieving that kind of distribution, a giant suction pump had by 1929-30 drawn into a few hands an increasing portion of currently produced wealth...

en.wikipedia.org

He encourages the soul to grow by achieving enlightenment and wisdom.

en.wikipedia.org

She is an expert on leadership, achieving styles, crisis management, hot groups organizational behavior, and gender roles.

en.wikipedia.org

Achieving widespread public participation in the entirety of Community legislation seems utopian.

www.europarl.europa.eu

There have been successes of sorts in achieving major improvements in immunisation coverage rates of late.

www.vanguardngr.com

This massive competition has resulted in the insurance sector achieving the highest rate of growth since pre liberalization.

en.wikipedia.org

One technology uses aluminum composite reflector panels, achieving over 93% reflectivity and coated with a speciality coating for surface protection.

en.wikipedia.org

Raised as a breaststroker, after 2000 he dedicated totally to freestyle swimming, soon to achieving noteworthy results.

en.wikipedia.org

From this league, after initially achieving good results, the club was relegated again in 2008.

en.wikipedia.org