applicants в PONS речника

Преводи за applicants в английски»български речника

applicant [ˈæplɪkənt] СЪЩ

1. applicant (candidate):

applicant

кандидат м

an applicant for a job

кандидат за работа

2. applicant (petitioner):

applicant

ищец м

applicant

заявител м

entitled applicant

с право да бъде регистриран

first applicant

първи ищец [o. заявител]

the (first) applicant is presumed to be entitled to the patent

заявителят има право да изисква да му бъде предоставен патент

indigent applicant

ищец, на който по липса на средства се назначава служебен защитник

joint [or multiple], applicants

обща заявка

joint [or multiple], applicants

заявка, подадена от няколко заявителя

prior [or previous], applicant

първи (по ред) заявител

single [or individual], applicant

самостоятелен заявител [o. ищец]

3. applicant ФИН:

applicant

лице ср , разпореждащо откриването на акредитив

co-applicant СЪЩ ЮР

co-applicant

съищец м

Индивидуални преводни двойки

rejoinder from the applicant

отговор на реплика

Преводи за applicants в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

съищец

co-applicant

съищец

joint applicant

заявител

applicant (claimant)

първи (по ред) заявител

prior [or previous] applicant

молител АДМ

applicant

кандидат

applicant

кандидат за работа

job-applicant

applicants Примери от PONS речника (редакционно проверени)

an applicant for a job

кандидат за работа

entitled applicant

с право да бъде регистриран

first applicant

първи ищец [o. заявител]

indigent applicant

ищец, на който по липса на средства се назначава служебен защитник

joint [or multiple], applicants

обща заявка

joint [or multiple], applicants

заявка, подадена от няколко заявителя

prior [or previous], applicant

първи (по ред) заявител

single [or individual], applicant

самостоятелен заявител [o. ищец]

rejoinder from the applicant

отговор на реплика

prior [or previous] applicant

първи (по ред) заявител