arrears в PONS речника

Преводи за arrears в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
debtor in arrears [or default]
длъжник в забава
to be in default [or arrears]
неизпълнение на задължение по изплащане на дълг (особ. парично)

Преводи за arrears в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
неиздължен (-а)
in arrears
неиздължено плащане
payments in arrears
внасяне на неиздължен данък
payment of tax arrears
изостанал (-а) ФИН
in arrears
бакия
arrears
събирам си бакиите
I'm collecting my arrears
просрочвам плащане/полица
I am in arrears with my payments
длъжник в забава
debtor in arrears [or default]
изоставане по отношение на изплащането на работните заплати
arrears of wages

arrears Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be in arrears on sth
закъснявам с плащането на нщ
to pay in arrears
плащам след полагането на труд
to pay in arrears
плащам след извършване на услуга
payment of tax arrears
внасяне на неиздължен данък
arrears of wages
изоставане по отношение на изплащането на работните заплати
to be in default [or arrears]
неизпълнение на задължение по изплащане на дълг (особ. парично)
payment of tax arrears
внасяне дължими и неизплатени в срок данъци
payment of tax arrears
изплащане на просрочени данъчни дългове
interest on arrears [or for default], overdue interest
наказателни лихви
I am in arrears with my payments
просрочвам плащане/полица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Non-payment rose to 17.5 million people in serious arrears, and central government began to consider the community charge unworkable.
en.wikipedia.org
This caused a suspension of service, which in turn led to the company being in rent arrears.
en.wikipedia.org
In later life she lived extravagantly and there were arrears of 6500 in the payment of her pension.
en.wikipedia.org
In 1891 the parish, with twelve other neighbouring parishes, was the subject of an alert regarding possible difficulties in collecting tithe arrears totalling 500.
en.wikipedia.org
Rent arrears were not tolerated, and bad debts were minimal.
en.wikipedia.org
In all cases a landlord must be paid the rent (without any excess) if the tenant is more than 8 weeks in arrears.
en.wikipedia.org
The government reduced its budget deficit, increased its foreign exchange reserves, and eliminated its debt service arrears.
en.wikipedia.org
For two years prior to that date, individual flight attendants were responsible for submitting dues to the union, and hundreds of members remained in arrears.
en.wikipedia.org
Dan disappears suddenly and clears out the family's bank account, leaving his children 12,000 in mortgage arrears.
en.wikipedia.org
He lost his pension, which had already fallen into arrears.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "arrears" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени