banning в PONS речника

Преводи за banning в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
ban
забрана f
ban on admissions
забрана за допускане
ban on masks and disguises at demonstrations
забрана върху използването на маски и дегизиране по време на демонстрации
ban on operations of a plant
забрана върху функционирането на завод
ban on sale
забрана върху продажба
ban on utilization
забрана за използване (на нщ)
discrimination ban
забрана за дискриминация
distribution ban
забрана за пласмент
extension ban
забрана за разширение
residence ban, exclusion order
забрана за пребиваване в страната
dissolution ban
забрана за прекратяване
put a ban on
забранявам
to beat the ban on sth
заобикалям забрана върху нщ
under ban
под забрана
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
non-warranty ban
забрана за изключване от отговорност
smoking ban
забрана за пушене
ban on boycotts
забрана за бойкотиране
discrimination ban
забрана за дискриминация
advertising ban, ban on advertising
(законова) забрана за рекламиране

Преводи за banning в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
забрана
ban
забрана върху използването на маски и дегизиране по време на демонстрации
ban on masks and disguises at demonstrations
забрана върху продажба
ban on sale
забрана върху публични събирания
ban on public meetings
забрана върху функционирането на завод
ban on operations of a plant
забрана за дискриминация
discrimination ban
забрана за допускане
ban on admissions
забрана за изключване на отговорност
non-warranty ban
забрана за използване на нщ
ban on utilization
забрана за използване на детски труд
ban on child labour
забрана за картелиране
cartel ban
забрана за пласмент
distribution ban
забрана за пребиваване в страната
residence ban
забрана за прекратяване
dissolution ban
забрана за строеж
building ban [or prohibition]
(законова) забрана за рекламиране
advertising ban
(законова) забрана за рекламиране
ban on advertising
заобикалям забрана върху нщ
beat the ban on sth
налагам забрана върху нщ
impose [or put] a ban on sth
забрана за дискриминация
discrimination ban
забрана за дъмпинг
ban on dumping

banning Примери от PONS речника (редакционно проверени)

export ban [or prohibition], embargo on exports
забрана за износ
prohibition of cartels, cartel ban
забрана за картелиране
advertising ban, ban on advertising
(законова) забрана за рекламиране
ban on public meeting
забрана върху публични събирания
ban on masks and disguises at demonstrations
забрана върху използването на маски и дегизиране по време на демонстрации
ban on operations of a plant
забрана върху функционирането на завод
to beat the ban on sth
заобикалям забрана върху нщ
prohibition of [or ban on], competition
забрана за конкуренция
ban on masks and disguises at demonstrations
забрана върху използването на маски и дегизиране по време на демонстрации
ban on operations of a plant
забрана върху функционирането на завод

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Their attempts to organize the residents were met with an 1912 ordinance banning street speaking.
en.wikipedia.org
Banning the use of laborsaving technology in manufacturing makes no more economic sense than prohibiting backhoes from moving dirt on construction sites.
www.heritage.org
He maintains his voice with a strict organic food diet and avoiding alcohol and smoking, banning smoking in his dressing room.
en.wikipedia.org
He also implemented a planning of trends in order to avoid the risks of consanguinity (banning marriage up to the 5th degree).
en.wikipedia.org
Peter tightened serfdom by banning serfs from volunteering for military service and thus escaping serfdom.
en.wikipedia.org
With the banning of smoking in enclosed places the cars then become all non-smoking.
en.wikipedia.org
From the banning of secondary action to minimum requirements for strike ballots, the union's powers were slowly but surely curbed.
www.itv.com
The opposition reached the degree of banning the film and scandalizing it which paradoxically made it one of the landmarks in the history of film.
en.wikipedia.org
In light of the worsening hooliganism countrywide he adopted a 100% members-only scheme, banning away fans.
en.wikipedia.org
However, some concerns have been reported over the treatment of asylum seekers, prison overcrowding and the banning of full face veils.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "banning" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени