cracked в PONS речника

Преводи за cracked в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за cracked в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пропуквам
crack
пропукахме леда
we cracked the ice
пропуквам
crack
земята се пропука
the earth cracked
разпуквам
crack
разпуквам
crack
ледът се разпука
the ice cracked
напуквам
crack
напуквам
crack
от сушата земята се е напукала
the drought has cracked the ground
спукан (-а)
cracked

cracked Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to give sb a fair crack of the whip
давам възможност на нкг да направи нщ
to be a hard nut to crack Brit
костелив орех съм прен
to use a sledgehammer to crack a nut
използвам по-голяма сила, отколкото е необходимо
I caught my hand in the crack
заклещих си ръката в процепа
my hand got trapped into the crack
заклещих си ръката в процепа
the drought has cracked the ground
от сушата земята се е напукала
this is a tough [or hard] nut to crack
не е за моите уста лъжица
the pipe has cracked at the knee
тръбата се е спукала на свивката
fill (in) a crack with wax
залепвам пукнатина с восък
a hard [or tough] nut (to crack)
вари го, печи го (човек)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
He never cracked the first team during the outdoor seasons, but saw several games during two indoor seasons.
en.wikipedia.org
Among other steps, sailors cinched cables on the cracked superstructure in an effort to stabilize it.
en.wikipedia.org
The black/red and white/midnight navy versions of the shoe both featured patent leather which very easily creased and cracked.
en.wikipedia.org
He had two herniated discs, along with a knee dislocation and a cracked vertebra; in addition, he was lacerated in several places.
en.wikipedia.org
By this time it had become one of the three most popular cereals of that time, along with cracked wheat and oatmeal.
en.wikipedia.org
Afterward, he discovered he had cracked three ribs.
en.wikipedia.org
The cracked wheat, the broth and fruit.
www.ft.com
Add two cubes of cracked, but not crushed, ice and top off with the rest of the whiskey.
en.wikipedia.org
There were cheeps, whoops, rasps and cracked caws.
hawaiitribune-herald.com
The article painted a picture of broken windows, cracked walls, flickering or inoperative lighting, and elevators being used as toilets.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "cracked" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени