creditor's в PONS речника

Преводи за creditor's в английски»български речника

creditor [ˈkredɪtəʳ, Am -t̬ɚ] СЪЩ

1. creditor ФИН:

creditor

кредитор

creditor in bankruptcy

кредитор по несъстоятелността

creditor in composition proceedings

кредитор, участващ в процедура по оздравяване

creditors' delay in accepting performance

забава на кредитора

foreign creditor

чуждестранен кредитор

major creditor

основен кредитор

partnership [or corporate], creditor

кредитор на дружество

private creditor

частен кредитор

trade creditor

търговски кредитор

unsecured creditor

необезпечен кредитор

2. creditor ЮР:

creditor

кредитор м на изпаднал в несъстоятелност длъжник

attaching creditor

кредитор, който налага запор

committee of creditors

комитет на кредитори

creditor's avoidance

оспорване от кредитор на извършено от длъжника действие

creditor's contract

договор с кредитор

creditor's petition, creditors' claim

иск [o. претенция] на кредитор

joint creditor

солидарен кредитор

judgment [or enforcement], creditor

взискател в изпълнително производство

meeting of creditors

събрание на кредиторите

preferred [or secured], creditor

привилегирован [o. обезпечен] кредитор

preferential creditor

привилигирован кредитор

preferential treatment for secured creditor

преференциално отношение към гарантиран кредитор

protection of creditors

защита на кредиторите

schedule of creditors

списък на кредитори

to file for protection of creditor

молба за оказване на правна защита като кредитор

creditor bank СЪЩ

creditor bank

банка-кредитор f

bank creditor СЪЩ

bank creditor

банков кредитор

co-creditor СЪЩ ЮР, ФИН

co-creditor

съкредитор м

Преводи за creditor's в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

съкредитор

co-creditor

кредиторски (-а)

creditor's

взискател в изпълнително производство

judgment [or enforcement] creditor

кредитор ФИН

creditor

ипотекарен кредитор

mortgage creditor

кредитор, който налага запор

attaching creditor

кредитор на дружество

partnership [or corporate] creditor

кредитор на наследодателя [o. наследствената маса]

creditor of the estate

кредитор на събирателно дружество

creditor of a partnership

кредитор по несъстоятелността

creditor in bankruptcy

кредитор по менителница

bill creditor

кредитор по облигация

bond creditor

необезпечен кредитор

unsecured creditor

основен кредитор

major creditor

предпочитан кредитор

preferred creditor

привилегирован [o. обезпечен], кредитор

preferred [or secured or preferential] creditor

солидарен кредитор

joint creditor

търговски кредитор

trade creditor

частен кредитор

private creditor

чуждестранен кредитор

foreign creditor

оспорване от кредитор на извършено от длъжника действие

creditor's avoidance

солидарен кредитор

joint creditor

creditor's Примери от PONS речника (редакционно проверени)

partnership [or corporate], creditor

кредитор на дружество

creditor's petition, creditors' claim

иск [o. претенция] на кредитор

judgment [or enforcement], creditor

взискател в изпълнително производство

preferred [or secured], creditor

привилегирован [o. обезпечен] кредитор

preferential treatment for secured creditor

преференциално отношение към гарантиран кредитор

to file for protection of creditor

молба за оказване на правна защита като кредитор

debt to be discharged at creditor's domicile

задължение, платимо в седалището на кредитора

third party creditor claim

иск на третата страна кредитор

creditor of the estate

кредитор на наследодателя [o. наследствената маса]

debt to be discharged at creditor's domicile

задължение, платимо в седалището на кредитора

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It is also possible for an insolvent company to enter into a creditor's arrangement under a supervisor, and thereby restructure the company's debts.

en.wikipedia.org

This is often considered controversial, since an unsecured debt typically attracts higher interest, which is considered compensation for the creditor's higher risk.

en.wikipedia.org

The assignee hopes to generate enough cash to provide a one for one redemption of a creditor's claims.

en.wikipedia.org

In a creditor's voluntary winding-up, he must report to the creditor's meeting on the exercise of his powers.

en.wikipedia.org