escapes в PONS речника

Преводи за escapes в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за escapes в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
убягвам
escape
нищо не убягва от погледа ми
nothing escapes my attention
премеждие
narrow escape
бягство
escape
бягство от училище
escape from school
опит за бягство
an attempt to escape
бягство от действителността
escape from reality
излизам/измъквам се невредим от нщ
escape unscathed from sth
избягвам
escape
избягвам от затвора
escape from prison
противопожарна стълба
fire escape
откопчвам
escape

escapes Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to escape from a program
измъквам се от програма
to escape with one's life
отървавам се
her name escapes me
не си спомням името й
her name escapes me
името й ми се губи
to make (good) one's escape
успявам да избягам
to have a narrow escape
едва отървавам кожата
to have a narrow escape
едва се спасявам
to have a near escape
едва се отървавам
to have a narrow escape
едва се спасявам [o. отървавам кожата]
escape by the skin of one's teeth
отървавам се на косъм от нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
May escapes and finds herself lost in the woods.
en.wikipedia.org
But the fish are caught in a net, while the frog escapes.
en.wikipedia.org
Although she escapes with her life, the police are unsatisfied with her statements and accuse her of holding back information.
en.wikipedia.org
However, through the use of a rare drug embedded by his agents in the evening newspaper, he escapes from the gas chamber.
en.wikipedia.org
He escapes that night acting as if he has a severe stomach ache.
en.wikipedia.org
If lying on a four-poster day bed on an intravenous drip of cocktails loses its polish however, there are plenty of quieter escapes.
www.telegraph.co.uk
Inmates scheduled to fly are given little or no advance notice of their flight, to deter escapes and sabotage, and to prevent harm from outsiders.
en.wikipedia.org
She escapes again and informs the police, who attribute the deaths to accidental electrocution.
en.wikipedia.org
Spike frees the werewolf as the soldiers burst in, and escapes in the ensuing chaos.
en.wikipedia.org
A vast amount of damage consists of leaving a minor scratch, a stuck chewing gum, a pencil mark and so on, and usually escapes publicity.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени