false alarm в PONS речника

Преводи за false alarm в английски»български речника

false alarm СЪЩ

false alarm

лъжлива [o. фалшива] тревога

Преводи за false alarm в английски»български речника

a false alarm

фалшива тревога

Преводи за false alarm в български »английски речника

лъжлива тревога

false alarm

фалшива тревога

false alarm

Преводи за false alarm в английски»български речника

I.alarm [əˈlɑːm, Am -ˈlɑːrm] СЪЩ

1. alarm no pl (worry):

alarm

безпокойство ср

to cause sb alarm

разтревожвам нкг

2. alarm (warning):

alarm

тревога f

fire alarm

противопожарна инсталация

burglar alarm

аларма f против крадци

a false alarm

фалшива тревога

give the alarm

бия тревога

3. alarm (alarm clock):

alarm

будилник м

II.alarm [əˈlɑːm, Am -ˈlɑːrm] ГЛАГ прх

1. alarm (worry, cause fear):

alarm

безпокоя

2. alarm (warn of danger):

alarm

алармирам

I.false [fɔːls] ПРИЛ

1. false (untrue):

false idea, information

грешен

false idea, information

неверен

a false dawn

лъжлива надежда

false move

погрешен ход [o. стъпка]

to take a false step

правя грешна стъпка

a false pregnancy МЕД, ПСИХ

лъжлива бременност

to give a false impression

оставям погрешно впечатление

to raise false hopes

събуждам лъжливи надежди

2. false (artificial):

false beard

фалшив

false eyelashes

изкуствен

a false bottom

двойно дъно

3. false a. ЮР, ФИН:

false name, address, identity

фалшив

false accounting

двойно счетоводство

false description

погрешно описание

false effect

фалшив ефект

false oath

фалшива клетва

false testimony

фалшиви показания

false witness

лъжесвидетел

making false entry [or certification]

извършване на невярно вписване

to give false evidence in court

лъжесвидетелствам в съда

under false colours liter

под чужд флаг

under false pretences

чрез измама

under false pretences

под лъжлив предлог

4. false (insincere):

false smile, laugh, manner

престорен

false smile, laugh, manner

лицемерен

to put on a false front

преструвам се

false modesty

престорена скромност

5. false liter (disloyal):

a false friend

неверен приятел

II.false [fɔːls] НРЧ

to play sb false

измамвам [o. предавам] нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Soon after, the pregnancy was found to be a false alarm.

en.wikipedia.org

Optical discriminating had previously consisted of methods to eliminate solar glint as a false alarm.

en.wikipedia.org

Believing it to be a false alarm, he leaves.

en.wikipedia.org

She calls 9-1-1 after the sister's ghost attacks her, but the police consider it a false alarm, having found nothing.

en.wikipedia.org

A lightning detector that works by sensing just one of these signals may misinterpret signals coming from sources other than lightning, giving a false alarm.

en.wikipedia.org

A third possible planet with a period of 108 days was seen in the data however the false alarm probability was five percent.

en.wikipedia.org

He remarked that it's probably a false alarm but it doesn't pay to take chances.

en.wikipedia.org

If a flood alert has been sent but no flooding was observed, a false alarm is counted.

en.wikipedia.org

They arrest him for the false alarm and put him in jail.

en.wikipedia.org

After another false alarm, the train finally rolled in around 4:30.

en.wikipedia.org