folded в PONS речника

Преводи за folded в английски»български речника

fold¹ СЪЩ (sheep pen)

fold

кошара f

to return to the fold прен

връщам се в лоното

I.fold² [fəʊld, Am foʊld] ГЛАГ прх

1. fold (bend):

fold

сгъвам

to fold sth back/down

подгъвам нщ

2. fold (wrap):

to fold sth (in sth)

загъвам нщ (в нщ)

II.fold² [fəʊld, Am foʊld] ГЛАГ нпрх

1. fold (bend over):

fold

сгъвам се

2. fold (fail, go bankrupt):

fold

провалям се

III.fold² [fəʊld, Am foʊld] СЪЩ

fold

гънка f

fold up ГЛАГ прх

fold up

сривам и прен

Индивидуални преводни двойки

neatly folded, stored

грижливо

Преводи за folded в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

подгънат (-а)

folded under

седемкратен (-на)

seven-fold

прегъвка

fold

сгъвам

fold

сгъвам кърпа

fold a towel

сгъвам на две

fold in two

сгъвам

fold

нагъвам

fold

нагъвам

fold

надиплям

fold over

folded Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to fold sth double

сгъвам нщ на две

to return to the fold прен

връщам се в лоното

to fold sth back/down

подгъвам нщ

to fold sth (in sth)

загъвам нщ (в нщ)

to fold one's arms across one's chest

кръстосвам ръце на гърдите

fold the corner of a page

подгъвам ъгъл на страница

fold [or take down] an umbrella

затварям чадър

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The seating plan in the arena can also be altered, as all of the red seats can be folded and pushed back allowing for greater floor space.

en.wikipedia.org

Things to note are their long ears and two folded sheets in the form of double chin.

en.wikipedia.org

They could also be cut in half lengthways to make broadslips, or folded to make chapbooks and where these contained several songs such collections were known as' garlands'.

en.wikipedia.org

His gloves were folded neatly on the bank.

en.wikipedia.org

He sits staring back at me, dignified in his three-piece suit, his legs folded and hands resting in his lap.

blog.al.com

The hatchback model matched the sedan in all other dimensions and offered 38.1 cuft of cargo space with its seat folded.

en.wikipedia.org

Finally, we could reconstruct the data path with fewer delay element and switching element in the folded design.

en.wikipedia.org

My mum had to make me a homemade pad -- a piece of thick linen folded three times -- as it was thicker than a sanitary pad.

www.bodyandsoul.com.au

The HRT team eventually folded at the end of 2012.

en.wikipedia.org

The slices are sometimes eaten folded in half, as its size and flexibility may otherwise make it unwieldy to eat by hand.

en.wikipedia.org