know в PONS речника

Преводи за know в английски»български речника

I.know <knew, -n> [nəʊ, Am noʊ] ГЛАГ прх

1. know (have knowledge):

know

зная

to know sth/that …

зная нщ/че …

to know (how to do) sth

знам как да направя нщ

to know if/how/what/when/where/why …

зная дали/как/какво/кога/къде/защо …

to know a bit of English

зная малко английски език

not to know the first thing about sth/sb

нямам си и представа от нщ/нкг

if you know what I mean

ако знаеш какво имам предвид

to know sth by heart

знам нщ наизуст

2. know (be acquainted with):

know

познавам

to know sb

познавам нкг

to know sb by name

познавам нкг по име

knowing her, …

доколкото я познавам …

to get to know sb/sth

опознавам нкг/нщ

to know a place like the back of one's hand

познавам дадено място като петте си пръста

3. know (experience):

know

зная от опит

to have known wealth

знам какво значи да си богат

4. know (recognize):

know

разпознавам

to know sb by sth

разпознавам нкг по нщ

5. know (differentiate):

know

различавам

to know sth from sth

различавам нщ от нщ друго

Phrases:

you know something [or what] ? разг

знаеш ли какво?

II.know <knew, -n> [nəʊ, Am noʊ] ГЛАГ нпрх

1. know (have knowledge):

know

знам

as far as I know

доколкото знам

to know better than sb

знам по-добре от някой друг

I know of a good doctor

знам един добър лекар

2. know разг (understand):

know

разбирам

III.know [nəʊ, Am noʊ] СЪЩ

to be in the know about sth

наясно съм с нщ

know-all [ˈnəʊɔːl, Am ˈnoʊ-] СЪЩ Aus, Brit прин разг

know-all

всезнайко м

know-how [ˈnəʊhaʊ, Am ˈnoʊ-] СЪЩ no pl, no indef art

know-how

практически знания и умения

know-how

ноу-хау ср

know-it-all [ˈnəʊɪtɔːl, Am ˈnoʊɪt̬-] СЪЩ Am s.

know-it-all → know-all

Вижте също: know-all

know-all [ˈnəʊɔːl, Am ˈnoʊ-] СЪЩ Aus, Brit прин разг

know-all

всезнайко м

Индивидуални преводни двойки

to know sb slightly

познавам нкг бегло

Преводи за know в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

многознайник

know-all

многознайник

know-it-all

ноу-хау

know-how

купувам ноу-хау

buy know-how

предоставям ноу-хау

supply know-how

ти си многознаещ

you know a lot

многознаещ (-а)

know-all

многознаещ (-а)

know-it-all

вие младите все сте многознаещи

you, the young, are all know-alls

всезнаещ човек

know-it-all

невежа

know-nothing

той е пълен невежа

he doesn't know chalk from cheese

know Примери от PONS речника (редакционно проверени)

not to know a word of French

не знам и дума френски

he of all people should know better

точно той не трябваше да го прави

I don't know how to handle her

не зная как да се оправям с нея

did you know the film at all?

чувал ли си изобщо за този филм?

to know the how(s) and why(s) of sth

знам как и защо стана това

not to know the first thing about sth/sb

нямам си и представа от нщ/нкг

we didn't know each other until yesterday

до вчера не се познавахме

I don't know who to turn to

не знам на кой господ се моля ирон

know which side the bread is buttered

зная къде зимуват раците

get to know the sense/nature of sth

вниквам в смисъла/същността на нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

He must be a good professional instructor and know the fundamentals and mechanics of the golf swing. 2.

en.wikipedia.org

I don't know how it is an aggravating feature or element to be introduced in sentencing, the judge said...

en.wikipedia.org

For instance, did you know using an electric kettle to heat water is more efficient than the stove-top or the microwave?

www.theglobeandmail.com

I know the girl, a levelheaded sophomore at my daughter's public high school, kind and calm.

www.newyorker.com

But do you know the difference between dividend yield and earnings yield, or between current yield and yield to maturity?

www.theglobeandmail.com

She would walk around in the middle of the day, you know, in a terry cloth bathrobe.

www.dailymail.co.uk

He is selected, however, to oversee the receipt of the gyroscopes - critically, he does not know that diamonds are being exchanged for the gyroscopes.

en.wikipedia.org

Putting a mortgage over another person's land when you know them well can be a ticklish thing.

www.stuff.co.nz

Part of the issue is that we don't really know what to do with them if they aren't canned, jellied, or dried.

www.nola.com

While the second twin does has a higher rate of problems it is not know if a planned C-section changes this.

en.wikipedia.org