obstacles в PONS речника

Преводи за obstacles в английски»български речника

obstacle СЪЩ

obstacle

пречка f

obstacle to delivery

възпрепятстване на доставка [o. предаване]

obstacle race СЪЩ

obstacle race

бягане ср с препятствия

obstacle course СЪЩ ВОЕН

obstacle course

терен м с препятствия за обучение на войници

Преводи за obstacles в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

превъзмогвам пречки/трудности/мъка

overcome obstacles/difficulties/grief

преодолима пречка

surmountable obstacle

сито

obstacle

минах през няколко сита̀

I went round several obstacles

безболезнен (-а)

obstacle-free

препятствие

obstacle

противотанково препятствие

tank obstacle

срещам препятствие

come across [or encounter] an obstacle

пречка

obstacle

пречка в работата/живота

obstacle to one's work/in one's life

пречка за

obstacle to

задръжка

obstacle

obstacles Примери от PONS речника (редакционно проверени)

obstacle to delivery

възпрепятстване на доставка [o. предаване]

the horse jibbed at the obstacle

конят спря неочаквано пред препятствието

come across [or encounter] an obstacle

срещам препятствие

obstacle to one's work/in one's life

пречка в работата/живота

remove [or overcome] an obstacle

отстранявам пречка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Players can collect boost powerups throughout a course which are used to increase the speed of the boat, jump over obstacles, or unlock shortcuts.

en.wikipedia.org

Despite the tracks incorporating twists, turns, loops, corkscrews and jumps, various obstacles are considered avoidable for him or her.

en.wikipedia.org

The high rainfall means large rivers; these provide a main means of transport and are formidable tactical obstacles.

en.wikipedia.org

Sabotage, such as tripping competitors, throwing marbles or large obstacles in their paths, and the spreading of misinformation such as false route information, is common.

en.wikipedia.org

Disarming and removing mines and other explosive charges from these obstacles.

en.wikipedia.org

Mid-mounted mowers are especially useful for wide-open mowing with little obstacles.

en.wikipedia.org

They knock away smaller obstacles lying directly on the running surface of the railhead.

en.wikipedia.org

Diagonally from barriers and obstacles along flame, go make attacks from the blind spot of the enemy is possible.

en.wikipedia.org

The homeless and mentally ill face further social obstacles with relation to disability, race, and gender (see intersectionality).

en.wikipedia.org

Lack of vertical information has long been considered one of the largest obstacles to realistic sound reproduction.

en.wikipedia.org