out-of-order в PONS речника

Преводи за out-of-order в български »английски речника

неизпра̀в|ен (-на)

неизправен (-на)

out-of-order

неизправен (-на)

damaged

неизправен (-на) ИНФОРМ

corrupt

неизправен (-на) ИНФОРМ

faulty working

строй <стро̀ят, стро̀еве, бр: стро̀я> СЪЩ м

1. строй ВОЕН:

строй

formation

строй

order

разгънат/боен строй

line/battle formation

под строй

in military formation

движим се в строй

march

2. строй (обществено, държавно устройство):

строй

system

строй

order

строй

regime

държавен строй

state system/order

3. строй МУЗ:

строй

pitch

строй

tone

Phrases:

влизам в строя

put into service [or operation]

изваждам от строя

put out of action [or service]

излизам от строя

be out-of-order

Индивидуални преводни двойки

асансьорът не работи

the lift is out of order

този апарат не работи

this apparatus is out of order

елекрокардиографът не работи

the electrocardiograph is out of order

разтраквам

put out of order

повреждам

put out of order

повреден (-а)

out of order

отнемам думата на нкг

rule out of order

развален (-а)

out of order

out-of-order Примери от PONS речника (редакционно проверени)

поведението му е в разрез с установения ред

his behaviour is out of order

не съм в изправност

to be out of order

не работещ

out of order

този апарат не работи

this apparatus is out of order

асансьорът не работи

the lift is out of order

елекрокардиографът не работи

the electrocardiograph is out of order