rejecting в PONS речника

Преводи за rejecting в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
outright to reject, to refuse
категорично
decision rejecting the complaint
решение за отхвърляне на жалба

Преводи за rejecting в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
отхвърлям
reject
отхвърлям жалба
reject an appeal
отхвърлям законопроект
reject a bill
отхвърлям кандидат за работа
reject a candidate for a job
отхвърлям молба
reject [or turn down] an application
отхвърлям нкг
reject sb
отхвърлям твърдение
reject an allegation
отхвърлям теория
reject a theory
отблъс(к)вам (отказвам)
reject
загуба от брак
reject-based loss
отричам
reject
решение за отхвърляне на жалба
decision rejecting the complaint
пълномощие да се отхвърли
power to reject
отхвърлям жалба
reject an appeal

rejecting Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to reject a bill
отхвърлям законопроект
power to reject
пълномощие да се отхвърли
decision rejecting the complaint
решение за отхвърляне на жалба
to reject sb's advances
отблъсквам ухажването на нкг
reject-based loss
загуби от брак
to reject sth in favour of sth else
отхвърлям нщ заради [o. в полза на] нщ друго
reject a candidate for a job
отхвърлям кандидат за работа
reject [or turn down] an application
отхвърлям молба

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
A guarantee of atomicity prevents updates to the database occurring only partially, which can cause greater problems than rejecting the whole series outright.
en.wikipedia.org
He quickly chafes against his surroundings, reading instead of playing with other children, and rejecting the church in favor of atheism at a young age.
en.wikipedia.org
The micro-encapsulation process stops the organism from rejecting these cells by protecting them in a sphere, thus preventing the immune system from recognizing them.
en.wikipedia.org
Some psychologists use confirmation bias to refer to the tendency to avoid rejecting beliefs, while searching for evidence, interpreting it, or recalling it from memory.
en.wikipedia.org
Other families choose double-barrelled names for egalitarian reasons, rejecting the patriarchal custom of consistently passing on only the father's name on principle.
en.wikipedia.org
In other words, minimal deterrence requires rejecting a counterforce strategy in favor of pursuing survivable force that can be used in a countervalue second strike.
en.wikipedia.org
Clients may be experienced as negative, rejecting, demanding, aggressive or manipulative.
en.wikipedia.org
Confocal microscopy summarizes as imaging/resolving a thin slice through an object and rejecting out of focus light that comes from outside this slice.
en.wikipedia.org
She remarks that he is no longer a greenhorn, rejecting his advances.
en.wikipedia.org
Hill released a statement to BM members rejecting the expulsion and threatening a court injunction to overturn the expulsion.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "rejecting" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени