reminds в PONS речника

Преводи за reminds в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Преводи за reminds в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
припомням
remind
припомням нщ на нкг
remind sb about [or of] sth
напомням
remind
това ми напомня миналото
this reminds me of the past
напомняш ми за баща ми
you remind me of my father
напомни ми да му се обадя
remind me to call him
подсещам
remind
подсещам нкг за нщ
remind sb of [or about] sth
подканвам
remind
спомням
remind
говоря
remind
нщ ми говори за миналото
sth reminds me of the past

reminds Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to remind sb to do sth
напомням на нкг да направи нщ
he reminds me of you
той ми напомня за теб
that reminds me, …
това ме подсеща …
remind sb about [or of] sth
припомням нщ на нкг
remind sb of [or about] sth
подсещам нкг за нщ
this reminds me of the past
това ми напомня миналото
you remind me of my father
напомняш ми за баща ми
sth reminds me of the past
нщ ми говори за миналото

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The images will break your heart, while at the same time reminding you how beautiful these creatures truly are.
en.wikipedia.org
The nuclear appearance reminded him of the nucleus-in-the-center appearance during the myotubular stage of embryonic development.
en.wikipedia.org
The state does a lot to remind the public of the sacrifices of the dead even beyond the graveyard.
en.wikipedia.org
He describes details of his life so that she will be reminded of her husband.
en.wikipedia.org
This decision reminds us that what no individual conscience can change, a free press can.
en.wikipedia.org
He reminded the white men that they also had to pay royal gifts to him when they settled in his land.
en.wikipedia.org
The sight of the city reminds her that she is the daughter of its king, and a royal marriage is planned for her.
en.wikipedia.org
For a lot of people, it reminds them of something they want to hold on to.
en.wikipedia.org
At the more routine level, drumming is used to remind people of their familial connections.
en.wikipedia.org
He started off by reminding us that hard cases make bad law.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени