salted в PONS речника

Преводи за salted в английски»български речника

I.salt [sɔːlt] СЪЩ a. ГАСТР, ХИМ

salt

сол f

bath salts

соли за баня

smelling salts

амоняк м

salt of the earth

най-ценните хора

to take sth with a grain [or pinch] of salt

приемем нщ с резерва

to rub salt in the wound

слагам сол в раната

to be worth one's salt

много ме бива в работата

II.salt [sɔːlt] ГЛАГ прх

1. salt (add salt to food, preserve in salt):

salt

соля

2. salt (sprinkle with salt):

salt

посолявам

III.salt [sɔːlt] ПРИЛ ГАСТР

salt

солен

salt shaker СЪЩ Am, Aus

salt shaker

солница f

salt cellar СЪЩ

salt cellar

солница f

sea salt СЪЩ

sea salt

морска сол

rock salt СЪЩ no pl

rock salt

каменна сол

salt mine СЪЩ

salt mine

солна мина

salt lake СЪЩ

salt lake

соленоводно езеро

salt water СЪЩ no pl

1. salt water (sea water):

salt water

морска вода

2. salt water (water with salt):

salt water

солена вода

SALT [sɔːlt] СЪЩ abbr of

SALT → Strategic Arms Limitation Talks

SALT

преговори м мн за ограничаване на стратегическите оръжия

SALT

САЛТ

Преводи за salted в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

подсолен (-а)

salted

подсолена вода

salted water

salted Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to take something with a grain of salt

отнасям се към нщ с недоверие

to rub salt in the wound

слагам сол в раната

to take sth with a pinch of salt прен

поставям нщ под съмнение

to take sth with a pinch of salt прен

приемам с резерви

to put salt in the sauce

добавям сол на соса

add some salt to the dish

добавям малко сол в яденето

ground dried herbs with salt and paprika

чубрица

I put a pinch of salt

сложих една щипка сол

a mixture of salt, pepper and herbs

шарена сол

we broke the lump of salt up

начупихме буцата сол