sow's в PONS речника

Преводи за sow's в английски»български речника

I.sow¹ <sowed, or sowedsown> [səʊ, Am soʊ] ГЛАГ прх a. прен

sow

сея

to sow one's wild oats

поживявам си на младини

II.sow¹ <sowed, or sowedsown> [səʊ, Am soʊ] ГЛАГ нпрх

sow

засявам

as you sow, so shall you reap

каквото посееш, такова ще пожънеш посл

sow² [saʊ] СЪЩ (pig)

sow

свиня f

Индивидуални преводни двойки

to sow dissension

сея раздор

Преводи за sow's в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

посявам

sow

посявам царевица

sow corn

каквото посееш, такова ще жънеш посл

we reap as we sow

засявам

sow

засявам двайсет декара с жито

sow twenty acres of wheat

сея арпаджик

sow seed onions

всявам

sow

всявам страх у хората

sow fear among the people

сея

sow

сея пшеница

sow wheat

сея нива с

sow a field with

вселявам

sow

вселявам страх/паника

sow fear/panic

засявам/жъна/ора нивата

sow/reap/plough the field

sow's Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to sow the seeds of doubt

посявам семената на съмнението

to sow one's wild oats

поживявам си на младини

as you sow, so shall you reap

каквото посееш, такова ще пожънеш посл

to sow dissension

сея раздор

to sow one's wild oats

поживявам си на младини

you can't make a silk purse out of a sow's ear prov

от всяко дърво свирка не става посл

sow the wind and reap the whirlwind

каквото съм дробил, това ще сърбам

you can't make a silk purse out of a sow's ear

от пръдня боя не става

you can't make a silk purse out of a sow's ear

от всяко дърво свирка не става посл

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

It would be making a vinyl pencil case out of a sow's ear.

www.stcatharinesstandard.ca

It contained sow's udder, pheasant, wild boar and ham in pastry.

en.wikipedia.org

He came daily to give it food, but when he had gone, the boys would eat part of the sow's provisions.

en.wikipedia.org