surprising в PONS речника

Преводи за surprising в английски»български речника

surprising [-ɪŋ] ПРИЛ

surprising

изненадващ

surprising

неочакван

I.surprise [səˈpraɪz, Am sɚˈ-] СЪЩ

surprise

изненада f

in surprise

с изненада

to sb's surprise

за нечия изненада

II.surprise [səˈpraɪz, Am sɚˈ-] ГЛАГ прх

surprise

изненадвам

it surprised her that …

тя се изненада, че …

to surprise sb doing sth

хващам нкг, че прави нщ

Преводи за surprising в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

сюрприз

surprise

сюрпризирам

surprise

ахвам от учудване

gasp with surprise

изненадвам

surprise

изненадвам

give a surprise

изненадвам нкг с нщ

spring a surprise on sb

изненадвам нкг неприятно

spring an unpleasant surprise on sb

това не ме изненадва

it doesn't surprise me

изненадвам

be taken by surprise

изненадах се от отговора му

his answer was a surprise to me

облещвам очи от изненада

goggle with surprise

хлъцвам от изненада

hiccup with surprise

за мое голямо учудване

much to my surprise

изненада

surprise

за моя голяма изненада

to my great surprise

с изненада научих, че

it came as a surprise to me that

това беше изненада за всички ни

it came as a surprise to all of us

имам изненада за тебе

I have a surprise for you

правя изненада нкм

surprise sb

surprising Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he pulled a long face in surprise

лицето му се изопна от изненада

this is a complete surprise to me

това много ме учудва

he sprang an unpleasant surprise on me

той ми сервира лош номер

everyone looked at him in surprise

всички го загледаха учудено

spring an unpleasant surprise on sb

изненадвам нкг неприятно

his answer was a surprise to me

изненадах се от отговора му

I have a surprise for you

имам изненада за тебе

my eyes popped out with surprise

опулих се от изненада

a pleasant surprise is in store for you

очаква те приятна изненада

he looked at me in surprise

той ме погледна опулен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Given that, it is not surprising growers named their new varieties with exalted titles.

en.wikipedia.org

The disco cover, performed live, demonstrated his surprising ability to switch between a warmer tenor and shrill falsetto on a moment's notice.

en.wikipedia.org

This was not surprising, since legislation in the various jurisdictions currently sets forth guidelines for when child support is owed as well as its amount.

en.wikipedia.org

A surprising variety of descriptive power, at once bold, broad, and realistic is one of their great merit.

en.wikipedia.org

This was not surprising, since the cost for breakages and repairs exceeded 1,500.

en.wikipedia.org

Worse, at night, one part of the shelter collapsed, surprising the castaways.

en.wikipedia.org

When a meal is within reach, usually a few inches, a rosy boa will strike with surprising speed and accuracy.

en.wikipedia.org

This is not so surprising, as the car has an extremely short front-end and keeps many components from its predecessor, originally conceived in 1991.

en.wikipedia.org

I say this because as surprising as it may seem now, it was the first and only school to provide art courses in the 1970s.

en.wikipedia.org

Another surprising behavior of the thermal resistance was observed in the pressure dependence.

en.wikipedia.org