tone-deaf в PONS речника

Преводи за tone-deaf в английски»български речника

tone-deaf ПРИЛ

to be tone-deaf

не различавам тоновете

to be tone-deaf

пея фалшиво

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

They are naive, they are ill-informed, and they are tone-deaf.

www.cbc.ca

Plenty of the teenagers had seemed positively tone-deaf on first encounter, not to mention wholly uninterested in the task at hand.

www.independent.co.uk

They never learn, do they, this tone-deaf band of blazers?

www.telegraph.co.uk

But she always said she was really happy at the orphanage despite getting kicked out the choir for being tone-deaf; the nuns loved her.

www.gizmodo.com.au

The company heads off those moments of unintended passion, when someone interprets a tone-deaf email the wrong way.

venturebeat.com

As a result of his tone-deaf pledge, many in the tech world called for his removal from company boards and other high-level positions.

www.wired.com

A man who can't hear singing to a continent of the tone-deaf.

www.telegraph.co.uk

I tried to move away from my tone-deaf and rhythmically challenged neighbour, but to no avail.

news.bbc.co.uk

At a young age, he showed an adept talent for performance, but was discouraged when directors thought he was tone-deaf.

en.wikipedia.org

In conservative rhetoric, in talk radio especially, it's easy to find tone-deaf talking-down about race.

www.slate.com