anticipation dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de anticipation dans le dictionnaire anglais»français

anticipation [GB antɪsɪˈpeɪʃ(ə)n, Am ænˌtɪsəˈpeɪʃ(ə)n] SUBST

1. anticipation:

anticipation (excitement)

excitation f

anticipation (pleasure in advance)

plaisir m anticipé

in anticipation of sth

à l'idée de qc

she smiled in anticipation

elle souriait en se réjouissant d'avance

2. anticipation (expectation):

anticipation

prévision f (of de)

in anticipation of

en prévision de

to show good anticipation or a good sense of anticipation (Sport)

faire preuve d'un bon sens d'anticipation

thanking you in anticipation (in letter)

en vous remerciant d'avance

3. anticipation JUR (property law):

anticipation

jouissance f anticipée

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

eager anticipation

impatient

to be in a frenzy of anticipation/joy/anxiety

être au paroxysme de l'impatience/la joie/l'angoisse

keen anticipation, appetite, delight, desire, interest

vif/vive

Traductions de anticipation dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anticipation

anticipation

en prévision de

in anticipation of

vivre dans l'attente des repas

to live in anticipation of the next meal

anticipation dans le dictionnaire PONS

Traductions de anticipation dans le dictionnaire anglais»français

anticipation [ænˌtɪsɪˈpeɪʃn, Am ænˌtɪsə-] SUBST no plur

1. anticipation:

anticipation

plaisir m anticipé

eager anticipation

attente impatiente

2. anticipation (expectation):

anticipation

attente f

in anticipation of sth

dans l'attente de qc

3. anticipation (pre-emptive action):

anticipation

sens m d'anticipation

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

with eager anticipation

avec beaucoup d'impatience

Traductions de anticipation dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anticipation

anticipation

en prévision du départ

in anticipation of one's departure

anticipation Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

eager anticipation

attente impatiente

in anticipation of sth

dans l'attente de qc

with eager anticipation

avec beaucoup d'impatience

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many caravans arrived in anticipation of settling in this area.

en.wikipedia.org

While positive for the hotel brand, this number falls well short of an original anticipation to have 500 locations by 2012.

en.wikipedia.org

By enabling deposits to be made within 72 hours, the new system will render refund anticipation loans obsolete.

en.wikipedia.org

The results of the research demonstrated the importance of anticipation of the delivery for batsmen in cricket.

en.wikipedia.org

It was the anticipation of something maybe happening that was truly exciting and satisfying.

en.wikipedia.org

As many as 18 companies of the central paramilitary forces were moved into the area in anticipation of the operation.

en.wikipedia.org

Anticipation for the fight was huge; it would be broadcast to 34 countries around the world to an estimated audience of 1.4 billion.

en.wikipedia.org

A post office opened in 1895 and a land office in 1899 in anticipation of the land rush which soon ensued.

en.wikipedia.org

Only minor disturbance of several government websites were observed although most were due to the servers being shut down in anticipation of the attack.

en.wikipedia.org

Many early charters were granted in anticipation of the founding of a monastery.

en.wikipedia.org