aplomb dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de aplomb dans le dictionnaire anglais»français

aplomb [GB əˈplɒm, Am əˈplɑm, əˈpləm] SUBST

aplomb

aplomb m

to have the aplomb to do

avoir l'aplomb de faire

with great aplomb

avec beaucoup d'aplomb

Traductions de aplomb dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avec aplomb

confidently, with aplomb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She can handle hard-driving, truck-driving tunes, gospel songs, and tender ballads with equal aplomb here.

en.wikipedia.org

Jones went on to do exactly that with aplomb and authority for seven years.

en.wikipedia.org

Aplomb is achieved with straight body with its weight equally distributed over the supporting foot (or feet).

en.wikipedia.org

His passing ability enabled him to play in the position with aplomb.

en.wikipedia.org

In all, his elegant demeanor and technical aplomb were applauded by audiences and critics alike.

en.wikipedia.org

He was particularly gifted in creating openings in opposing defences and marshalled the midfield with aplomb.

en.wikipedia.org

Once the candidate realizes that there is nothing personal behind the interviewer's approach, it is easier to handle the questions with aplomb.

en.wikipedia.org

The correct set of the body influences all ballet steps, and the perfection of the aplomb requires years of training.

en.wikipedia.org

He has the cool aplomb, analytical acumen and attention to detail of a great athlete, or a master psychopath, maybe both.

en.wikipedia.org

She handles song and dance assignments with equal aplomb...

en.wikipedia.org