archly dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de archly dans le dictionnaire anglais»français

archly [GB ˈɑːtʃli, Am ˈɑrtʃli] ADV

1. archly (mischievously):

archly

malicieusement

2. archly (condescendingly):

archly péj

avec condescendance

archly dans le dictionnaire PONS

Traductions de archly dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avec malice

archly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The two strands of celebrity and family come together neatly at the end with an archly delivered speech she has written for her sister's wedding.

www.independent.co.uk

If anything, his archly galvanising humour is a broad cerebral stroll through some wide-ranging peccadillios.

www.smh.com.au

Or was it, he wondered archly, "the state of the mind" kind?

www.firstpost.com

Or maybe he's that dandyish, archly sartorial guy with the fedora, black and gray toned prom-suit-vest-and-tie, and ambitious plaid patterns here and there, a cigarette always at hand.

www.mcgilldaily.com

Truer words may never have been more archly put.

www.eurekastreet.com.au

He got there, he says archly, because he knew exactly what was on blokes' minds: they wanted to look at naked women.

www.thestar.com

The same view was echoed, even if less archly, by a well-connected lawyer from a prominent law firm.

www.interaksyon.com

Depending on the user, it is meant either affectionately or archly.

en.wikipedia.org

He has no career, though in the archly classist society of the day is considered a gentleman.

blogs.crikey.com.au

Just a thought, the lowercase, no-punctuation statement ventures archly.

www.slate.com