bases dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de bases dans le dictionnaire anglais»français

basis <pl bases> [GB ˈbeɪsɪs, Am ˈbeɪsəs] SUBST

basis (for action, negotiation)

base f (for, of de)

basis (of discussion)

cadre m

basis (of theory)

point m de départ

basis (for belief, argument)

fondements mpl (for de)

on the basis of earnings, evidence, experience, salary

sur la base de

on the basis that …

en partant du principe que …

on that basis

ceci étant

on the same basis

dans les mêmes conditions

to serve as the basis for sth

servir de base à qc

gold basis SUBST

gold basis

étalon-or m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the targeting of enemy bases

la prise de bases ennemies comme objectif

on a day-to-day basis

au jour le jour

on a rota basis

à tour de rôle, par roulement

on a random basis

au hasard

Traductions de bases dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

annualité

yearly basis

industriellement gérer

on an industrial basis

en leasing

on a leasing basis

durablement s'installer

on a permanent basis

bases dans le dictionnaire PONS

Traductions de bases dans le dictionnaire anglais»français

basis <bases> [ˈbeɪsɪs] SUBST

basis

base 1 f

to be the basis for agreement, discussion, progress, plan

être le point de départ de

to be the basis for calculation

être la référence pour

on the basis of sth

sur la base de qc

to do sth on a voluntary basis

faire qc en tant que bénévole

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

firm table, basis

solide

on a daily basis

tous les jours

on a regular basis

régulièrement

Traductions de bases dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trimestriellement

on a quarterly basis

scrutin majoritaire

election on majority basis

base

basis

travailler/être payé au pourcentage

to work/be paid on a commission basis

impôt

In France, impôt is not deducted on a monthly basis. It is paid at the end of the year in a lump sum.

à la journée

on a daily basis

bases Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

on a regular basis

régulièrement

on a daily basis

tous les jours

to be the basis for agreement, discussion, progress, plan

être le point de départ de

to be the basis for calculation

être la référence pour

on the basis of sth

sur la base de qc

to do sth on a voluntary basis

faire qc en tant que bénévole

to work/be paid on a commission basis

travailler/être payé au pourcentage

In France, impôt is not deducted on a monthly basis. It is paid at the end of the year in a lump sum.

impôt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The bases of the stems are white with pink stripes or veins; this character has been called the stripy pyjamas.

en.wikipedia.org

Sentence extraction is a low-cost approach compared to more knowledge-intensive deeper approaches which require additional knowledge bases such as ontologies or linguistic knowledge.

en.wikipedia.org

Some of these bases have additional aircraft through certain parts of the week to service long-haul flights.

en.wikipedia.org

It had a dirt skin infield on the basepaths for baseball through 1972, until converted to sliding pits at the bases for 1973.

en.wikipedia.org

As a senior, he batted.429 with 20 intentional walks, 25 stolen bases, and 12 home runs in 70 at bats.

en.wikipedia.org

For some, being alone is unadvisable on these bases.

www.independent.co.uk

With strong bases such as alkyl lithium reagents, it can be deprotonated and the resulting lithium salts react with diverse electrophiles to give substituted derivatives.

en.wikipedia.org

First, the player must build and manage military bases (excepting stage 11), which consist of a variety of structures.

en.wikipedia.org

His two most powerful subordinates had used the regency to build local power bases.

en.wikipedia.org

The common draft framework and outline have five parts including the declaration of principles; bases, scope and applicability; political and constitutional reforms; mechanisms; and final provisions.

newsinfo.inquirer.net