Traductions de bulge dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

I.bulge [GB bʌldʒ, Am bəldʒ] SUBST

- Afficher les synonymes de bulge :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bulge (swelling):

bulge (in clothing, vase, column, pipe, tube)

bulge (in tyre)

bulge (in wall)

bulge (in plaster)

bulge (in cheek)

(in stomach) the bulge of his belly fam

son gros ventre

(in carpet) there is a bulge in the carpet

le tapis gondole

2. bulge STAT:

bulge

a demographic/statistical bulge

une poussée démographique/statistique

3. bulge (increase):

bulge

augmentation f (in de)

a bulge in the birth/unemployment rate

une augmentation du taux de natalité/chômage

5. bulge Am (advantage):

bulge fam

bulge fam

dessus m fam

II.bulge [GB bʌldʒ, Am bəldʒ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de bulge :
- Envoyez-nous vos réactions

bulge bag, pocket:

bulge wallet:

bulge surface:

bulge stomach:

bulge cheeks:

his eyes were bulging out of their sockets

ses yeux lui sortaient de la tête

to be bulging with bag, vehicle, wardrobe:

être bourré de

to be bulging with book, building:

être rempli de

Traductions de bulge dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bulge

bombement (de mur)

bulge

bulge

to bulge

bulge

saillir (ressortir) côtes, muscles:

to bulge

sa robe la boudine

her dress shows every bulge

to bulge out

faire ventre mur:

to bulge out

Traductions de bulge dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

I.bulge [bʌldʒ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de bulge :
- Envoyez-nous vos réactions

II.bulge [bʌldʒ] SUBST

- Afficher les synonymes de bulge :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bulge (swelling):

bulge

2. bulge ÉCON:

bulge

hausse f à court terme

3. bulge HIST:

the Battle of the Bulge

la bataille des Ardennes

Traductions de bulge dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

protubérance

bulge

the Battle of the Bulge

la bataille des Ardennes

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The sphere becomes an ellipsoid with two bulges, pointing towards and away from the other body. en.wikipedia.org

However, flat surfaces of any significant size will distort under pressure, tending to bulge. en.wikipedia.org

This produced a noticeable bulge on the upper surface of the wing. en.wikipedia.org

The teeth were fully differentiated and the braincase bulged at the back of the head. en.wikipedia.org

There is a slight outward bulge to the northwest. en.wikipedia.org

The galaxy has a diameter of about 35,000 light-years and has a very diffuse disc with almost no central bulge. en.wikipedia.org

When standing, such a bulge becomes more obvious. en.wikipedia.org

On the other hand, places in the peripheral bulge area which was uplifted during glaciation now begins to subside. en.wikipedia.org

This innovation dispensed with external torpedo bulges which would otherwise have reduced the speed of the ships due to drag. en.wikipedia.org

There is some evidence of slumping in the eastern bulge. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bulge" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski