Traductions de court card dans le dictionnaire anglais»français

court card SUBST GB JEUX

- Afficher les synonymes de court card :
- Envoyez-nous vos réactions

figure f (aux cartes)

Traductions de court card dans le dictionnaire français»anglais

Traductions de court card dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.card [GB kɑːd, Am kɑrd] SUBST

- Afficher les synonymes de card :
- Envoyez-nous vos réactions

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc)

card (for indexing)

card (at races)

card (in golf)

carte f (de parcours)

membership/library card

carte f de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte f de Noël/d'anniversaire

2. card JEUX:

card

carte f (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card fig

sa dernière carte

one's strongest card fig

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card fig

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card GB (person):

card fam, démod

original/-e m/f

4. card TEXTILE (comb):

card

II.card [GB kɑːd, Am kɑrd] VERBE trans TEXTILE

- Afficher les synonymes de card :
- Envoyez-nous vos réactions

card

III.card [GB kɑːd, Am kɑrd]

- Afficher les synonymes de card :
- Envoyez-nous vos réactions

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on GB or in Am the cards that …

il est bien possible que …

to get or be given one's cards GB fam, démod

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

Voir aussi : postcard, business card

I.court [GB kɔːt, Am kɔrt] SUBST

- Afficher les synonymes de court :
- Envoyez-nous vos réactions

1. court JUR:

to appear in court

comparaître devant un tribunal

to say in court that …

dire au tribunal que …

to bring sth to court

amener qc devant le tribunal

to go to court

aller devant les tribunaux or en justice (over pour)

to take sb to court

poursuivre qn en justice

to rule sth out of court

décreter que qc est irrecevable

to settle sth out of court

régler qc à l'amiable

in open court

en audience publique

in closed court

in closed court épith case, action

in closed court decision, hearing, ruling

3. court (of sovereign):

to hold court fig

Idiomes/Tournures:

court, a. courtyard

II.court [GB kɔːt, Am kɔrt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de court :
- Envoyez-nous vos réactions

1. court (try to gain love of) démod or fig:

court woman, voters, customers

III.court [GB kɔːt, Am kɔrt] VERBE intr démod

- Afficher les synonymes de court :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.court [GB kɔːt, Am kɔrt]

- Afficher les synonymes de court :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de court card dans le dictionnaire anglais»français

court card SUBST JEUX

- Afficher les synonymes de court card :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de court card dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] SUBST

- Afficher les synonymes de card :
- Envoyez-nous vos réactions

1. card no plur (cardboard):

card

2. card JEUX:

card

to play cards

jouer aux cartes

6. card INFOR:

card

Idiomes/Tournures:

to hold one's cards close to one's chest

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to put one's cards on the table

mettre cartes sur table

to have all the cards

avoir tous les atouts en main

to play one's best card

jouer son atout

to throw in one's cards

to be on [or Am in] the cards

être très vraisemblable

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] VERBE trans

- Afficher les synonymes de card :
- Envoyez-nous vos réactions

1. card (write an account):

card

2. card Am (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] SUBST (in mechanics)

- Afficher les synonymes de card :
- Envoyez-nous vos réactions

card

II.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] VERBE trans

- Afficher les synonymes de card :
- Envoyez-nous vos réactions

card

I.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] SUBST

- Afficher les synonymes de court :
- Envoyez-nous vos réactions

2. court (judicial body):

court of law

cour f de justice

to go to court

aller en justice

to be a matter for the court

être à la justice de décider

to settle out of court

s'arranger à l'amiable

to take sb to court

poursuivre qn en justice

a sale by order of the court

une vente judiciaire

3. court (marked out area for playing):

court tennis

grass court

court sur gazon

4. court (yard):

5. court GB (apartment buildings):

6. court (building for royalty):

7. court no plur, no indéf art (ruling sovereign):

Idiomes/Tournures:

to pay court to sb

faire la cour à qn

II.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] VERBE trans

- Afficher les synonymes de court :
- Envoyez-nous vos réactions

1. court (try to attract):

court a woman

faire la cour à

2. court (have a relationship):

3. court (seek):

to court danger

aller au-devant du danger

III.court [kɔ:t, Am kɔ:rt] VERBE intr

- Afficher les synonymes de court :
- Envoyez-nous vos réactions

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They merely differentiate one court card from another and have also become distorted over time. en.wikipedia.org

There is folklore about whom the court cards represent. en.wikipedia.org

The court cards represent the people we meet. en.wikipedia.org

This was followed by the innovation of reversible court cards. en.wikipedia.org

Each set of court cards subtly and beautifully pushes an ongoing message of the harsh reality of life. boingboing.net

A whist pack with the court cards deleted is used, and from two to six persons may play. en.wikipedia.org

All court cards reckoned for ten. en.wikipedia.org

This name evidently refers to the fact that only the court cards plus aces and tens contribute to the score. en.wikipedia.org

As with the rest of the court cards, the appearance of this card may signify contact with a person of this high stature. en.wikipedia.org

Reversible court cards meant that players had no need to turn upside-down court cards right side up. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "court card" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski