deem dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de deem dans le dictionnaire anglais»français

deem [GB diːm, Am dim] VERBE trans

deem

considérer, estimer (that que)

your essay was deemed the best

votre dissertation a été considérée comme or jugée la meilleure

we deemed her worthy

nous l'avons estimée digne

it was deemed necessary/advisable to do

on a jugé nécessaire/préférable de faire

Traductions de deem dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

accepter/refuser l'assimilation d'un couple d'homosexuels à un couple marié

to accept/to refuse to deem a homosexual couple to be a married couple

estimer nécessaire de faire

to deem it necessary to do form

juger/croire nécessaire de faire

to deem it necessary to do form

deem dans le dictionnaire PONS

Traductions de deem dans le dictionnaire anglais»français

deem [di:m] VERBE trans form

deem

juger

to be deemed sth

être jugé qc

to deem sb to have done sth

considérer qn comme ayant fait qc

deem VERBE

Entrée d'utilisateur

to be deemed sth

être considéré(e) comme

to deem sb to have done sth

supposer que qc à fait qc

deem Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to deem sb to have done sth

supposer que qc à fait qc

to deem sb to have done sth

considérer qn comme ayant fait qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Deemed unsafe because of the potential for rock slides, the interpretive trail has since been closed to the public.

en.wikipedia.org

However, wisdom gained from early experience with side-wheelers deemed that they be operated with clutches out, or as solid shaft vessels.

en.wikipedia.org

However, it has been known to offer aid where it deems it right to do so.

en.wikipedia.org

All reading materials are screened and those deemed improper for the prisoners are rejected.

en.wikipedia.org

He added that the track's refrains were most impacting and deemed it among the most memorable songs of 2007.

en.wikipedia.org

The law was deemed too vague and it was misused by over zealous prosecutors.

en.wikipedia.org

If none of the potential merges are deemed valid, then the neighboring node with the smallest zone takes over control of the departing node's zone.

en.wikipedia.org

However, she still was deemed a danger of transmitting mental defects to progeny and incapable of intelligent parenthood.

en.wikipedia.org

The horses were eventually deemed unfit for jungle warfare.

en.wikipedia.org

This trip was deemed successful, and a return trip in 1923 was scheduled.

en.wikipedia.org