dwindling dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de dwindling dans le dictionnaire anglais»français

I.dwindling [GB ˈdwɪndlɪŋ, Am ˈdwɪndlɪŋ] SUBST

dwindling (of numbers, resources, strength)

diminution f

dwindling (of enthusiasm, interest)

baisse f

II.dwindling [GB ˈdwɪndlɪŋ, Am ˈdwɪndlɪŋ] ADJ

dwindling numbers, resources, audience, interest

en baisse

dwindling strength, health

déclinant

dwindle [GB ˈdwɪnd(ə)l, Am ˈdwɪndl] VERBE intr a. dwindle away

dwindle numbers, resources, strength:

diminuer

dwindle interest, enthusiasm:

tomber

dwindle health:

décliner

to dwindle to

se réduire à

Traductions de dwindling dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

amenuisement

dwindling

s'effilocher confiance, amour:

to dwindle (away)

s'amenuiser réserves, espoir, chance, clientèle:

to dwindle

s'effriter fréquentation, popularité:

to dwindle (away)

faiblir rendement, taux:

to dwindle

dwindling dans le dictionnaire PONS

Traductions de dwindling dans le dictionnaire anglais»français

dwindle [ˈdwɪndl] VERBE intr

to dwindle to sth

diminuer de qc

Traductions de dwindling dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

diminution des forces, des chances

dwindling

amoindrir importance

to dwindle

s'amoindrir forces, fortune

to dwindle

s'amenuiser espoir, forces, valeur

to dwindle

diminuer nombre, forces

to dwindle

fondre (diminuer partiellement)

to dwindle

retomber curiosité, enthousiasme

to dwindle

dwindling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to dwindle to sth

diminuer de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

How do you boil down 600-odd ideas for improving a dwindling strip of shops?

www.sheppnews.com.au

Wide price fluctuations of tobacco also explained dwindling production.

en.wikipedia.org

The relatively high cost of carrying out such measures should be regarded as the price to be paid for dwindling fish stocks and for past neglect.

www.europarl.europa.eu

Until 2008 it had a Methodist church, which has since closed due to dwindling attendances.

en.wikipedia.org

Automation improves product quality, reduces cost-intensive use of materials and minimises the consumption of dwindling energy resources.

www.foodbev.com

University fundraising suffered everywhere in recent years as potential donors with dwindling portfolios took wait-and-see postures.

www.theglobeandmail.com

The shortage of foreign exchange because of a chronic trade deficit, a large foreign debt, and dwindling foreign aid has constrained economic development.

en.wikipedia.org

Do you, as a member of a dwindling minority, look with disparagement upon those weaker members in whom the ardor for the revolution has cooled?

www.macleans.ca

He has written about being part of that dwindling band of individualists who persist in defying the zeitgeist by wearing a monocle.

en.wikipedia.org

To motivate the workers, he mooted an incentive scheme for them, which was not approved by the board due to the dwindling fortunes of the company.

en.wikipedia.org