enter up dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de enter up dans le dictionnaire anglais»français

Traductions de enter up dans le dictionnaire anglais»français

I.up [ʌp] ADJ Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).

1. up (high):

2. up (in direction):

XIV.up <pprés upping; prét, ppas upped> [ʌp] VERBE trans (increase)

Voir aussi : pick over, pick, get

I.pick over VERBE [GB pɪk -, Am pɪk -] (pick [sth] over, pick over [sth])

2. pick (poke) → pick at

I.get <pprés getting, prét got, ppas got, gotten Am> [ɡet] VERBE trans This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by choosing a synonym: to get lunch = to prepare lunch = préparer le déjeuner.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.

1. get (receive):

get TV, RADIO channel, programme

II.get <pprés getting, prét got, ppas got, gotten Am> [ɡet] VERBE intr

get her fam!
get him fam in that hat!
to get it up arg vulg
bander arg vulg
to get it up arg vulg
to get one's in Am fam

enter up dans le dictionnaire PONS

Traductions de enter up dans le dictionnaire anglais»français

Voir aussi : down3, down2, down1

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Potential contestants could enter up to twenty-five times per phone number on each show.
en.wikipedia.org
Each nation was allowed to enter up to 12 competitors in most of the events.
en.wikipedia.org
In pairs, member nations were allowed to enter up to three teams per event.
en.wikipedia.org
Each country is allowed to enter up to three cars, which must be fully built in the country that they represent and entered by that country's automotive governing body.
en.wikipedia.org
Players can enter up to four characters (letters and numbers) for their name.
en.wikipedia.org
The host country was allowed to enter up to three skaters/teams in singles and dance in their event, and there was no limit to the number of pairs teams.
en.wikipedia.org
There are 6 categories in total and members can enter up to 2 categories that best meet their business description.
www.dundalkdemocrat.ie
The host country is allowed to enter up to three skaters/teams in singles and dance, with no limit on its pair entries.
en.wikipedia.org
A person could enter up to ten times per game regardless of entry method.
en.wikipedia.org
Teams may enter up to two machines under a given car number the primary car and a backup car.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "enter up" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski