glimmer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de glimmer dans le dictionnaire anglais»français

I.glimmer [GB ˈɡlɪmə, Am ˈɡlɪmər] SUBST

1. glimmer (faint light):

glimmer

faible lueur f (of de)

2. glimmer (trace):

glimmer

lueur f

a glimmer of hope fig

une lueur d'espoir

without a glimmer of interest

sans le moindre intérêt

II.glimmer [GB ˈɡlɪmə, Am ˈɡlɪmər] VERBE intr

glimmer

jeter une faible lueur

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a glimmer or ray of hope

une lueur d'espoir

Traductions de glimmer dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ébaucher un sourire

to give a glimmer of a smile

entrevoir un espoir de paix/de redressement

to see a glimmer of hope for peace/of recovery

pas la moindre lueur d'espoir fig

not the faintest glimmer of hope

un restant de clarté

a last glimmer of light

une (faible) lueur d'espoir

a (faint) glimmer of hope

une faible lueur d'espoir

a faint glimmer of hope

glimmer dans le dictionnaire PONS

Traductions de glimmer dans le dictionnaire anglais»français

glimmer [ˈglɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

glimmer

lueur f

Traductions de glimmer dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lueur

glimmer

lueur d'espoir

glimmer of hope

luire feuilles

to glimmer

un brin d'espoir

a glimmer of hope

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, the final words leave a glimmer of hope.

en.wikipedia.org

The series ends with a dedication to all fathers and their children giving a glimmer of hope in the midst of all the sorrow.

en.wikipedia.org

Their winking sense of humor and passion for tradition flow in well-structured songs, glimmering with smart modern touches.

en.wikipedia.org

A little part of her thinks they may end up back together it's just a small glimmer of hope.

en.wikipedia.org

The hill name comes from "ka uiki" which means the glimmer.

en.wikipedia.org

A window is opened as a glimmer of hope and dressed to shut out the world outside.

en.wikipedia.org

A mysterious glimmer bothers them from time to time, but otherwise, they are very happy.

en.wikipedia.org

By the mid-1990s, only one percent of the original glass remained leaving the once glimmering curtain wall a patchwork of mismatched greenish glass.

en.wikipedia.org

By making a gigantic effort, she perceived a faint glimmer of light.

en.wikipedia.org

They could see something shining and glimmering, and they picked it up and took it home to their father.

en.wikipedia.org