half-opened dans le dictionnaire PONS

Traductions de half-opened dans le dictionnaire français»anglais

I.demi(e) [d(ə)mi] SUBST m(f) (moitié)

demi(e)

half

II.demi(e) [d(ə)mi] ADJ

une heure et demie

an hour and a half

avoir quatre ans et demi

to be four and a half

être à demi satisfait

to be only half-satisfied

un verre/une bouteille à demi plein(e)

a half-full glass/bottle

être à demi plein

to be half-full

n'être qu'à demi rassuré

not to be completely reassured

il ouvrit à demi les yeux

he half-opened his eyes

ne pas faire les choses à demi

not do things by halves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Artistic imagination is also suggested via careful portrayalsfor example, several birds with legs aloft in the sky suggest flight, while half-opened wings suggest imminent flight.

en.wikipedia.org