loop dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de loop dans le dictionnaire anglais»français

I.loop [GB luːp, Am lup] SUBST

1. loop:

loop (gen)

boucle f

loop (for belt)

boucle f

loop (for belt)

passant m

2. loop AVIAT:

loop

looping m

to loop the loop

faire un looping

3. loop CINÉ:

loop

boucle f

film loop

film m en boucle

video loop

vidéo f en boucle

4. loop ELEC:

loop

circuit m fermé

5. loop INFOR:

loop

boucle f

6. loop CHEMDFER:

loop, a. loop-line

voie f d'évitement

7. loop MÉD:

loop

stérilet m

II.loop [GB luːp, Am lup] VERBE trans

loop string, thread etc:

loop

nouer

III.loop [GB luːp, Am lup] VERBE intr

loop road, path:

loop

faire une boucle

the river loops back on itself

la rivière décrit une boucle

IV.loop [GB luːp, Am lup]

to be in/out of the loop

être/ne pas être informé

to throw sb for a loop Am

sidérer qn

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nested loop, subroutine

imbriqué, emboîté

Traductions de loop dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

looping

loop

faire ou exécuter un looping

to loop the loop

l'avion fait un dernier looping

the plane makes a final loop

boucle (de lacet, corde)

loop

boucle (de lettre)

loop

faire une boucle avec une corde

to make a loop with a rope

la boucle du ‘l’

the loop of the ‘l’

en boucle

in a continuous loop

boucle

loop

passant

loop

coulant

belt loop

anse

loop

lichette

loop

raccordement (de voie ferrée)

loop line

bride

button loop

loop dans le dictionnaire PONS

Traductions de loop dans le dictionnaire anglais»français

I.loop [lu:p] SUBST

1. loop (curve) a. INFOR:

loop

boucle f

2. loop ELEC:

loop

circuit m fermé

3. loop (contraceptive coil):

loop

stérilet m

II.loop [lu:p] VERBE intr

loop

former une boucle

III.loop [lu:p] VERBE trans

to loop sth

faire une boucle avec qc

Idiomes/Tournures:

to loop the loop

faire un looping

Traductions de loop dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

looping

loop

faire un looping

to loop the loop

passant

(belt) loop

boucle

loop

boucler

to loop

loop Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to loop sth

faire une boucle avec qc

to loop the loop

faire un looping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, with the loop removed, this is the running time.

en.wikipedia.org

Pull the loop around and under the rope, then finish by putting the loop itself around the end of the pole.

en.wikipedia.org

When viewed from the perspective of the planet, the quasi-satellite will appear to travel in an oblong retrograde loop around the planet.

en.wikipedia.org

All platforms and passing loops are long enough to accommodate two trains.

en.wikipedia.org

This was because the sound went all the way to the end of the vinyl, causing the needle to loop it over and over again.

en.wikipedia.org

No loops occur on the nape and associated areas.

en.wikipedia.org

The handles are two parallel loops on either side of the mouth projecting slightly above it.

en.wikipedia.org

It had an island platform with a run-round loop.

en.wikipedia.org

This section of line is single track, but there is a long passing loop here.

en.wikipedia.org

This thread is looped around the top's tip and then tightened appropriately.

en.wikipedia.org