marriages dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de marriages dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

marriage [GB ˈmarɪdʒ, Am ˈmɛrɪdʒ] SUBST

starter marriage [ˈstɑː(r)tə(r) ˌmærɪdʒ] SUBST

marriages dans le dictionnaire PONS

Traductions de marriages dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

marriage [ˈmærɪdʒ, Am ˈmer-] SUBST a. fig

Traductions de marriages dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

marriages Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

her drinking destroyed their marriage
son alcoolisme a détruit leur mariage
his marriage postdated the revelation
son mariage était postérieur à la révélation
to ask for sb's hand in marriage form
demander la main de qn
to ask sb's hand in marriage
demander qn en mariage
to celebrate 25/10 years of marriage
fêter les 25/10 ans de mariage
separate ownership (of property by marriage partners)
séparation de biens
to be in a rich marriage
être richement marié
≈ register of births, marriages and deaths
registre d'état civil
certificate delivered by the Registrar of births deaths and marriages
acte de l'état civil
to be related to sb by marriage
être allié à qn

marriages D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de marriages dans le dictionnaire français»anglais

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The possibility of mismatches of marriages is high.
en.wikipedia.org
The book helps to show the topicality of arranged marriages, which are even in the 21st century an often occurring phenomenon and spread around the whole world.
en.wikipedia.org
He has a reputation for breaking up happy marriages and introducing lust and temptation into happy relationships.
en.wikipedia.org
Polygamy is not permitted, and there are prohibitions of marriages between some relatives and some who are already in a civil union.
en.wikipedia.org
He has seven children by various marriages, three grandchildren and four great-grand children.
en.wikipedia.org
There are partnerships between them in some business deals and also mixed marriages.
en.wikipedia.org
Polygamous marriages are common, meaning husbands can have many wives.
en.wikipedia.org
Marriages between South Koreans and foreigners often carry a serious stigma in South Korean society.
en.wikipedia.org
This subjugation was achieved through tributes, alliances, marriages or simply by force.
en.wikipedia.org
In marriages contracted since 1984 with an antenuptial contract, the accrual system will apply to the marriage unless it is specifically excluded by the contract.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "marriages" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires