patrons dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de patrons dans le dictionnaire anglais»français

patron [GB ˈpeɪtr(ə)n, Am ˈpeɪtrən] SUBST

1. patron (supporter):

patron (of artist)

mécène m

patron (of person)

protecteur/-trice m/f

patron (of cause, charity)

bienfaiteur/-trice m/f

patron of the arts

mécène m

to be patron of an organization

parrainer une organisation

2. patron COMM (client):

patron

client/-e m/f (of de)

Idiomes/Tournures:

patron, a. patron saint

saint/-e m/f patron/-onne (of de)

patron saint SUBST

patron saint

saint/-e m/f patron/-onne (of de)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

patrons are advised not to leave their baggage unattended

nous conseillons à nos clients de surveiller leurs bagages

beneficent assistance, patron

généreux/-euse

Traductions de patrons dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mécène

patron of the arts

réservé à la clientèle

(reserved) for patrons only

parrainer fondation

to be patron of

parrain (d'œuvre, de fondation)

patron

protecteur des arts

patron of the arts

client (cliente) (d'hôtel)

guest, patron

patrons dans le dictionnaire PONS

Traductions de patrons dans le dictionnaire anglais»français

patron [ˈpeɪtrən] SUBST

1. patron form (customer):

patron

client(e) m (f)

2. patron (benefactor of charity):

patron

patron(ne) m (f)

patron of the arts

mécène m

patron saints

patron saints

L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.

Traductions de patrons dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mécène (protecteur des arts)

patron

parrain d'un artiste, projet, d'une fondation

patron

protecteur (-trice)

patron

patron(ne)

patron

saint patron

patron saint

patrons Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

patron of the arts

mécène m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Patrons can use a large community meeting room, spaces for kids and teens, computer workstations, among other services.

www.oregonlive.com

Alternatively, car park patrons may pay at the station ticket office when open.

en.wikipedia.org

It measures 21 by 15 feet in size and served as a waiting station for park patrons who rode the trolley car to and from the park.

en.wikipedia.org

The story celebrates love as well as exposes its dark side of tormenting its patrons in pursuit of it.

en.wikipedia.org

Patrons often line up starting at 3:30pm, an hour and a half before opening time.

en.wikipedia.org

He was notoriously hypersensitive to gallery owners, collectors, and patrons that did not appreciate his art.

en.wikipedia.org

A special shopping cart conveyor was operated by staff to move store patrons' items from one floor to the other.

en.wikipedia.org

An air of excitement pervaded the store with many cash voucher giveaways, that patrons could put towards the purchase of theireyewear.

jamaica-gleaner.com

All of the shelters along the transitway were equipped with departure time signage at one time, allowing patrons to view when the next bus would arrive.

en.wikipedia.org

Many patrons visit for its genealogical and historical materials.

en.wikipedia.org