plangent dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de plangent dans le dictionnaire anglais»français

plangent [GB ˈplan(d)ʒ(ə)nt, Am ˈplændʒənt] ADJ littér

plangent (plaintive)

mélancolique

plangent (resonant)

retentissant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's a pleasurably predictable formula, kept afloat by plangent orchestration, glorious cinematography, and a continuous supply of death-beds and simple outback funerals.

en.wikipedia.org

It is written in firmly woven but intensely emotionalized blank verse interspersed with plangent lyrics.

en.wikipedia.org

The plangent folk-rock guitars of yore have been jettisoned in favour of scuzzy tones and loping grooves, while still retaining the familiar blissed-out vocal harmonies.

www.hotpress.com

They were intensely plangent, those fragile bits of herbiage from a foreign field.

www.telegraph.co.uk

You'd think it was some great religious temple, so plangent were the paeans to its architectural grandeur.

www.theglobeandmail.com

Fame might beckon, but through everything echoes the plangent question: how can you conduct a private life when you are quite literally joined at the hip to your sister?

www.standard.co.uk

Emotion drips from every tone - plaintive and plangent, anger, energy and bliss.

thequietus.com

Not that it's sheer power---more the boys' focused, plangent tonal quality.

www.telegraph.co.uk

Her story is elegantly constructed, with a plangent dying fall of a twist in the final scene, and richly patinated with the desires and regrets of country-house living.

www.telegraph.co.uk

She can go from sardonic to plangent, wry to heartfelt, in a couple of clauses.

www.theglobeandmail.com