proposed dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de proposed dans le dictionnaire anglais»français

I.propose [GB prəˈpəʊz, Am prəˈpoʊz] VERBE trans

1. propose (suggest):

propose change, course of action, rule, solution

proposer

propose motion

présenter

propose toast

proposer (to en l'honneur de)

to propose doing

proposer de faire

to propose that …

proposer que …

2. propose (intend):

to propose doing or to do

proposer de faire

3. propose:

to propose marriage to sb

demander qn en mariage

4. propose (nominate):

propose person

proposer (as comme, for pour)

II.propose [GB prəˈpəʊz, Am prəˈpoʊz] VERBE intr

propose

faire sa demande en mariage (to à)

III.proposed ADJ

proposed action, reform:

proposed

envisagé

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conditionally agree, accept, propose

sous conditions

to propose a toast

proposer un toast (to sb en l'honneur de qn, to sth à qc)

Traductions de proposed dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Référendum

A référendum may be called by the Président de la République on questions concerning the organization of the state, a matter which may change its nature, or proposed legislation affecting economic and social policy.

Comité d'entreprise

A representative body of workers and management, required by law in any business with more than 50 employees, and entitled to an annual report from the owners, and consultation on all proposed changes. The comité d'entreprise also organizes social activities and holiday packages and arranges discount prices on selected goods and services.

proposer stratégie, projet

to propose

faire une demande en mariage à qn

to propose to sb

déposer motion, amendement

to propose

avancer chiffre

to propose

demander qn en mariage

to propose to sb

proposed dans le dictionnaire PONS

Traductions de proposed dans le dictionnaire anglais»français

I.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] VERBE trans

1. propose (suggest):

propose

proposer

to propose doing sth

proposer de faire qc

to propose a toast

porter un toast

2. propose (intend):

propose

projeter

to propose to do/doing sth

projeter de faire qc

II.propose [prəˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] VERBE intr

propose (offer oneself in marriage):

to propose to sb

faire une demande en mariage à qn

Idiomes/Tournures:

man proposes, God disposes prov

l'homme propose, Dieu dispose prov

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to propose a moratorium on sth

propose un moratoire pour qc

Traductions de proposed dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

proposer plan, projet

to propose

proposer une nouvelle loi gouvernement

to propose a new law

proposer spectacle

to propose

présenter motion, demande

to propose

proposed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to propose doing sth

proposer de faire qc

to propose a toast

porter un toast

to propose to do/doing sth

projeter de faire qc

to propose to sb

faire une demande en mariage à qn

to propose a moratorium on sth

propose un moratoire pour qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In order to enhance surveillance capability in darkness, the task force has proposed to equip all the mobile patrolling squads with one long range night vision equipment.

www.thehindu.com

Interestingly, fundamentally novel approaches for model choice that incorporate quality control as an integral step in the process have recently been proposed.

en.wikipedia.org

A plan to sell off and develop 3,500 acres with residential and commercial construction was proposed in 2005.

en.wikipedia.org

It is with this knowledge that suggestions to alter certain aspects of the program are being proposed to be completely all-inclusive.

en.wikipedia.org

A more recently proposed mechanism is that the aorta can be compressed between bony structures (such as the manubrium, clavicle, and first rib) and the spine.

en.wikipedia.org

It has been proposed that development of recovery management agreements, with legally and biologically defensible contracts would provide for continuing conservation management following delisting.

en.wikipedia.org

He proposed the development of a larger engine to power future versions of the car to the management, who accepted his proposal.

en.wikipedia.org

Cloverleaf flyovers are being proposed at places where the expressway crosses national highways.

en.wikipedia.org

In the late 1920s it was proposed that the land would be compulsorily purchased to make way for a new council housing scheme.

en.wikipedia.org

The scale of the proposed scheme is such that very large quantities of seawater would be evaporated.

en.wikipedia.org