razor-sharp dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de razor-sharp dans le dictionnaire anglais»français

razor-sharp [GB, Am ˈˌreɪzər ˈʃɑrp] ADJ

1. razor-sharp blade, knife, edge:

razor-sharp

tranchant comme un rasoir

2. razor-sharp wit, mind:

razor-sharp

acéré

Traductions de razor-sharp dans le dictionnaire français»anglais

lame [lam] SUBST f

1. lame:

lame (de couteau, scie, mixer, tournevis)

blade

lame (de bulldozer)

blade

lame à double tranchant

double-edged blade

visage en lame de couteau

hatchet face

2. lame:

lame (couteau)

knife

lame (épée)

sword

(personne) une fine lame

an expert swordsman

3. lame (plaque mince):

lame (de métal, bois, etc)

strip

lame (de store, persienne)

slat

lame (de ressort)

leaf

lame (de schiste)

layer

(pour microscope) lame (porte-objet)

slide

4. lame (vague):

lame

breaker

lame de fond litt

ground swell

lame de fond fig

upheaval

lame de parquet (longue)

parquet strip

lame de parquet (courte)

parquet block

lame de rasoir

razor blade

coupant comme une lame de rasoir

razor-sharp

razor-sharp dans le dictionnaire PONS

Traductions de razor-sharp dans le dictionnaire anglais»français

razor-sharp, razor sharp ADJ

1. razor-sharp (very sharp):

razor-sharp

tranchant(e) comme un rasoir

2. razor-sharp (clear):

razor-sharp mind

acéré(e)

Traductions de razor-sharp dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pointu(e)

razor sharp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Both costumes include razor-sharp chrome steel nails, painted bright red.

en.wikipedia.org

The erosive power of wind, rain, snow, and wavesboth from above and belowhas formed the landscape into razor-sharp pinnacles.

en.wikipedia.org

Ice sculptors also use razor-sharp chisels and hand saws that are specifically designed for cutting ice.

en.wikipedia.org

Its slender jaws housed rows of razor-sharp teeth.

en.wikipedia.org

He has razor-sharp teeth and claws able to rend light metals.

en.wikipedia.org

The rock formations are razor-sharp on some places.

en.wikipedia.org

Barracuda are ferocious predators on other fishes, with razor-sharp conical teeth which make it easy for them to rip their prey to shreds.

en.wikipedia.org

However, if the prey resists, it may use its razor-sharp teeth to immobilize it.

en.wikipedia.org

His geeky bookishness is coupled with a razor-sharp wit that unfortunately has a habit of manifesting itself at the worst times.

en.wikipedia.org

The exposed creatures are red, lamprey-like beings with multiple rows of razor-sharp teeth.

en.wikipedia.org