round-topped dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de round-topped dans le dictionnaire français»anglais

ballon [balɔ̃] SUBST m

1. ballon (grosse balle):

ballon

ball

ballon de football

football GB

ballon de football

soccer ball

ballon de rugby

rugby ball

jouer au ballon

to play ball

2. ballon (plein de gaz, de liquide) (jouet):

ballon

balloon

ballon AVIAT, MÉTÉO

balloon

monter en ballon

to go up in a balloon

3. ballon:

ballon, a. verre ballon (verre) (pour vin)

(red) wine glass (with rounded bowl)

ballon, a. verre ballon (pour cognac)

brandy glass

un ballon de rouge (contenu)

a glass of red wine

4. ballon MOTOR:

ballon alcootest

Breathalyzer ®

souffler dans le ballon

to breathe into the Breathalyzer

5. ballon GÉOG:

ballon

round-topped mountain

ballon captif

tethered ou captive balloon

ballon dirigeable

airship GB

ballon dirigeable

blimp Am

ballon d'eau chaude

hot water tank

ballon d'essai litt

pilot balloon

ballon d'essai litt

trial balloon

lançons un ballon d'essai fig

let's test the waters

ballon ovale (jeu)

rugby

ballon ovale (objet)

rugby ball

ballon d'oxygène litt

oxygen bottle

ballon d'oxygène fig

life-saver

ballon prisonnier

team game where players hit by the ball become the prisoners of the opposite team

ballon rond (jeu)

soccer

ballon rond (objet)

football GB

ballon rond (objet)

soccer ball

Idiomes/Tournures:

avoir du ballon fam

to have a potbelly

attraper le ballon jarg

to get knocked up

avoir le ballon jarg

to have a bun in the oven GB fam

avoir le ballon jarg

to be pregnant

round-topped dans le dictionnaire PONS

Traductions de round-topped dans le dictionnaire français»anglais

ballon [balɔ̃] SUBST m

1. ballon JEUX, SPORT:

ballon

ball

jouer au ballon

to play ball

2. ballon (baudruche, aérostat):

ballon

balloon

3. ballon GÉO:

ballon

round-topped mountain

4. ballon (appareil de production d'eau chaude):

ballon d'eau chaude

hot water tank

5. ballon (test):

ballon d'essai

feeler

6. ballon MÉD:

ballon d'oxygène

oxygen bottle

7. ballon:

ballon (verre)

(balloon) glass

ballon (contenu)

glass

8. ballon CH (dans un restaurant, verre d'une contenance d'un décilitre):

ballon

wineglass (holding ten centilitres)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Each of the smallest planet models is contained within a round-topped concrete plinth about 1 m high.

en.wikipedia.org