seeding dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de seeding dans le dictionnaire anglais»français

seeding [GB ˈsiːdɪŋ] SUBST

1. seeding AGR:

seeding

ensemencement m

2. seeding SPORT:

seeding

classement m des têtes de série

seeding machine SUBST

seeding machine

semoir m mécanique

I.seed [GB siːd, Am sid] SUBST

1. seed:

seed BOT, AGR (of plant)

graine f

seed (fruit pip)

pépin m

2. seed U (for sowing):

seed AGR

semences fpl

seed CULIN

graines fpl

to go or run to seed litt plant:

monter en graine

to go or run to seed fig person:

se ramollir

to go or run to seed organization, country:

être en déclin

3. seed (beginning):

seed fig

germes mpl

the seed(s) of discontent/hope

les germes du mécontentement/de l'espoir

the seeds of doubt were sown in her mind

le doute avait germé dans son esprit

4. seed SPORT:

seed

tête f de série

the top seed

la tête de série numéro un

the fifth or number five seed

la tête de série numéro cinq

5. seed (semen):

seed archaic

semence f

6. seed (descendants):

seed archaic

progéniture f

II.seed [GB siːd, Am sid] VERBE trans

1. seed (sow):

seed field, lawn

ensemencer (with de)

2. seed:

seed, a. deseed grape, raisin

épépiner

3. seed SPORT:

seed

classer [qn] tête de série

to be seeded sixth or (number) six

être classé tête de série numéro six

a seeded player

une tête de série

4. seed MÉTÉO:

seed clouds

ensemencer

III.seed [GB siːd, Am sid] VERBE intr

seed plant:

seed

monter en graine

seed merchant SUBST (person)

seed merchant

grainetier/-ière m/f

seed merchant's (shop)

graineterie f

seed corn SUBST litt

seed corn

blé m de semence

seed corn fig

germes mpl

seed cake SUBST

seed cake

gâteau m au carvi

seed box SUBST

seed box → seed tray

Voir aussi : seed tray

seed tray SUBST

seed tray

germoir m

seed leaf SUBST

seed leaf

cotylédon m

seed money SUBST FIN

seed money

capitaux mpl de lancement

seed potato SUBST

seed potato

pomme f de terre de semence

seeding dans le dictionnaire PONS

Traductions de seeding dans le dictionnaire anglais»français

I.seed [si:d] SUBST

1. seed (plant grain):

seed

graine f

seed of fruit

pépin m

to sow seeds

semer des graines

2. seed (beginning):

seed

germe m

it sowed the seeds of doubt in her mind

ça a semé le doute dans son esprit

3. seed SPORT:

seed

tête f de série

II.seed [si:d] VERBE trans

1. seed (sow with seed):

seed

ensemencer

2. seed (start):

seed

germer

3. seed (remove seeds from):

seed

épépiner

4. seed SPORT:

to be seeded

être classé

seed corn SUBST

seed corn

graine f de semence

seed potato SUBST

seed potato

pomme f de terre de semence

seed capital SUBST

Entrée d'utilisateur

seed capital FIN

capital d'amorçage m

seed money SUBST

Entrée d'utilisateur

seed money FIN

capital de départ m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sprout seed, bulb

germer

Traductions de seeding dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

semence de blé

wheat seed

semence

seed

grainetier (-ière)

seed merchant

épépiner

to seed

germe

seed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Proponents of this re-seeding state that it makes the regular season more important by rewarding teams with better records with potentially easier matchups.

en.wikipedia.org

These are the dog days of the season for a team that long ago fortified its first-place seeding.

www.espn.com.au

In some regions where teams are further from one another, the sectionals are divided into sub-sectionals for seeding purposes.

en.wikipedia.org

A single, large, seeding tree within the home range of a dormouse will produce enough resources to support the energy requirements of reproduction.

en.wikipedia.org

Ginger was not a suitable storm for seeding, due to its diffuse, indistinct nature.

en.wikipedia.org

When flowering and seeding is complete the palm dies.

en.wikipedia.org

The introduction of the rolling rankings in 2010 facilitated updates to the seeding list throughout the season.

en.wikipedia.org

Seeding a pulsed laser can reduce variations in the output energy and timing (jitter) from pulse to pulse, and smooth out temporal variations within the pulse.

en.wikipedia.org

This edition saw the introduction of a draw that made use of a seeding list.

en.wikipedia.org

The 1970 and 1971 seasons provided no suitable seeding candidates.

en.wikipedia.org