shrivelled dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de shrivelled dans le dictionnaire anglais»français

shrivelled, shriveled Am [GB ˈʃrɪvld, Am ˈʃrɪv(ə)ld] ADJ

shrivelled fruit, vegetable

ratatiné

shrivelled skin, body, face

flétri

shrivelled plant, leaf, meat

desséché

I.shrivel [GB ˈʃrɪv(ə)l, Am ˈʃrɪvəl] VERBE trans

shrivel sun, heat:

shrivel skin

flétrir

shrivel plant, leaf

dessécher

II.shrivel <pprés etc shrivelling, shrivelled GB shriveling, shriveled Am a. shrivel up> [GB ˈʃrɪv(ə)l, Am ˈʃrɪvəl] VERBE intr

shrivel fruit, vegetable:

se ratatiner

shrivel skin:

se flétrir

shrivel plant, leaf, meat:

se dessécher

Traductions de shrivelled dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ratatiné (ratatinée) carotte, poire

shrivelled GB

flétri (flétrie) fruit

shrivelled GB

rabougri (rabougrie) enfant, adulte

shrivelled up GB

parcheminé (parcheminée)

shrivelled GB

se parcheminer

to shrivel

racornir sécheresse: plante

to shrivel

se racornir plante:

to shrivel

se ratatiner

to shrivel

recroqueviller

to shrivel up

shrivelled dans le dictionnaire PONS

Traductions de shrivelled dans le dictionnaire anglais»français

I.shrivel <GB -ll- [or Am -l-]> [ˈʃrɪvəl] VERBE intr

1. shrivel (wrinkle):

shrivel fruit, skin, plants

se flétrir

2. shrivel fig profits:

shrivel

fondre

II.shrivel <GB -ll- [or Am -l-]> [ˈʃrɪvəl] VERBE trans

shrivel crops, skin:

shrivel

flétrir

shrivel up VERBE intr

shrivel up fruit:

shrivel up

se flétrir

Idiomes/Tournures:

to want to shrivel up and die

vouloir disparaître

Traductions de shrivelled dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rabougri(e) plante

shrivelled

ratatiné(e)

shrivelled GB

ratatiner fruit

to shrivel

se recroqueviller (avec l'âge)

to shrivel up

se dessécher

to shrivel

shrivelled Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to want to shrivel up and die

vouloir disparaître

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If spikelets are affected, it can result in shrivelled grain and black point, a dark staining of the embryo end of the seed.

en.wikipedia.org

After one song, you feel shrivelled up like a raisin.

en.wikipedia.org

It has a much more shrivelled appearance and paler colour than ordinary jalap, and lacks the small, transverse scars present in the true drug.

en.wikipedia.org

That cuts the risk down to manageable size, eliminates any desperation finding income shrivelled and expenses in a new home rising.

business.financialpost.com

They reveal one of the children from 1965, now a shrivelled husk despite having not aged.

en.wikipedia.org

However, her limbs were black and shrivelled -- they had been starved of oxygen, as blood had been pumped to vital organs.

www.dailyrecord.co.uk

That's like waiting years after the last shingle on your leaky house has shrivelled up and blown away before ordering a new roof.

www.theglobeandmail.com

Its detachment from the donor's body did not go according to plan and it was reduced to a greyish-brown shrivelled mass pickled in a jar of formalin.

en.wikipedia.org

After four or five days the wart has shrivelled and may be removed easily.

en.wikipedia.org

One of the major factors behind the worldwide evolution of educational marketing could be a result of globalization, which has dramatically shrivelled the world.

en.wikipedia.org