strumming dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de strumming dans le dictionnaire anglais»français

strumming [ˈstrʌmɪŋ] SUBST

strumming

accords mpl légers

I.strum <pprés strumming; prét, ppas strummed> [GB strʌm, Am strəm] VERBE trans

1. strum (carelessly):

strum guitar, tune

gratter

2. strum (gently):

strum guitar

jouer doucement de

to strum a tune

jouer doucement un air

II.strum <pprés strumming; prét, ppas strummed> [GB strʌm, Am strəm] VERBE intr

1. strum (carelessly):

strum

gratter (on sur)

2. strum (gently):

strum

jouer doucement (on de)

Traductions de strumming dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gratouiller guitare

to strum

gratter de la guitare

to strum the guitar

strumming dans le dictionnaire PONS

Traductions de strumming dans le dictionnaire anglais»français

I.strum <-mm-> [strʌm] MUS VERBE trans

strum

gratter

II.strum <-mm-> [strʌm] MUS VERBE intr

strum

pincer les cordes

III.strum <-mm-> [strʌm] MUS SUBST

strum

son m

Traductions de strumming dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

promener ses doigts sur le clavier

to strum the keyboard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Another quirk was that many intermittent faults were due to faulty connectors and could be temporarily fixed by briskly strumming the card handles.

en.wikipedia.org

I ended up, for the most part, sitting in the corner strumming away on my guitar while they amused themselves with thrilling talk of the Dow Jones Index.

www.dailymail.co.uk

The strumming hand, which never touches the top of the guitar, must make a quick down-up strum followed by a down strum.

en.wikipedia.org

He entertained his classes by strumming his guitar and singing folk songs.

en.wikipedia.org

The instrument is played by strumming, fingerpicking or (most commonly) plucking.

en.wikipedia.org

It is played by strumming or plucking the strings, either with one's fingers, or using a tool called a plectrum.

en.wikipedia.org

There are two main techniques to play, either plucking the strings with their fingers or strumming unstopped strings (sometimes with a matchstick).

en.wikipedia.org

Pitch control is achieved by flexing the slicer frame while strumming or plucking the strings, forming an idiophone.

en.wikipedia.org

The game also includes a guitar pick shaped stylus for use with strumming in the game, which players move across the touchscreen.

en.wikipedia.org

He uses his left hand to mute unnecessary strings and thus form chords, while strumming all the strings with his right hand.

en.wikipedia.org