teeth dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de teeth dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

teeth → tooth

Voir aussi : tooth

I.tooth <pl teeth> [GB tuːθ, Am tuθ] SUBST (of person, animal, comb, zip, saw)

Voir le tableau de conjugaison
to be a bit long in the tooth fam
n'être plus tout jeune
to be fed up to the back teeth fam
en avoir marre or ras le bol fam (of, with de)
to do sth in the teeth of
faire qc malgré or en dépit de
to have teeth
avoir du pouvoir
to give sth teeth
donner plus de poids à qc
to get one's teeth into sth
s'investir (à fond) dans qc
it's a job she can get her teeth into
c'est un travail dans lequel elle peut s'investir
to lie through one's teeth
mentir effrontément or comme un arracheur de dents fam
to set sb's teeth on edge
taper sur les nerfs de qn fam
to set sb's teeth on edge
agacer qn
to throw sth in sb's teeth
reprocher qc à qn

I.tooth <pl teeth> [GB tuːθ, Am tuθ] SUBST (of person, animal, comb, zip, saw)

Voir le tableau de conjugaison
to be a bit long in the tooth fam
n'être plus tout jeune
to be fed up to the back teeth fam
en avoir marre or ras le bol fam (of, with de)
to do sth in the teeth of
faire qc malgré or en dépit de
to have teeth
avoir du pouvoir
to give sth teeth
donner plus de poids à qc
to get one's teeth into sth
s'investir (à fond) dans qc
it's a job she can get her teeth into
c'est un travail dans lequel elle peut s'investir
to lie through one's teeth
mentir effrontément or comme un arracheur de dents fam
to set sb's teeth on edge
taper sur les nerfs de qn fam
to set sb's teeth on edge
agacer qn
to throw sth in sb's teeth
reprocher qc à qn

eye tooth <pl eye teeth> [Am ˈaɪtuθ] SUBST DENT

teeth dans le dictionnaire PONS

Traductions de teeth dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

teeth pl of tooth

Voir aussi : tooth

Traductions de teeth dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dentition
teeth plur

teeth Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pick one's nose/teeth
se curer le nez/les dents
by the skin of one's teeth
il s'en est fallu d'un cheveu
to give one's teeth a brush
se brosser les dents
to do sth in the teeth of sb/sth
faire qc malgré qn/qc
it sets my teeth on edge
ça me fait grincer des dents
to cut one's teeth on sth
se faire les dents sur qc
a kick in the teeth
un coup vache
I'm/he's fed up (to the back teeth)
j'en ai/il en a sa claque fam
to cover the teeth in plaque
entartrer les dents
to get the bit between its teeth
prendre le mors aux dents cheval
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A sleep apnea oral appliance is typically molded to fit a particular patient's teeth by a dentist specializing in treating sleep disorders.
en.wikipedia.org
It has a rather flattened head with distinctive facial paired protuberances (warts) and large curving canine teeth which protrude as tusks.
en.wikipedia.org
The skin is covered by overlapping dermal denticles, each with three horizontal ridges leading to marginal teeth.
en.wikipedia.org
Atavism can also be seen in humans who possess large teeth, like those of other primates.
en.wikipedia.org
Its needle-like teeth could have also filtered out the seawater, the same way a baleen whale sifts plankton from the water.
www.themarshalltown.com
The highest levels (in the pons) represent the mouth, teeth, and pharyngeal cavity.
en.wikipedia.org
Examples: wooden leg, hook for lost hand, armor, false teeth, etc.
en.wikipedia.org
Occlusal splints are divided into partial or full-coverage splints according to whether they fit over some or all of the teeth.
en.wikipedia.org
It also has more teeth than the common bottlenose dolphin 23 to 29 teeth on each side of each jaw compared to 21 to 24 for the common bottlenose dolphin.
en.wikipedia.org
In skew gears, teeth suddenly meet at a line contact across their entire width causing stress and noise.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "teeth" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires