thudding dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de thudding dans le dictionnaire anglais»français

I.thud [GB θʌd, Am θəd] SUBST

thud

bruit m sourd

II.thud <pprés thudding; prét, ppas thudded> [GB θʌd, Am θəd] VERBE intr

thud

faire un bruit sourd

the body thudded to the floor

le corps est tombé lourdement sur le sol

she thudded on the door

elle a frappé à la porte à coups sourds

they thudded up the stairs

ils ont monté l'escalier à pas lourds

her heart was thudding

son cœur battait à tout rompre

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a muffled thump or thud

un bruit sourd

dull explosion, thud

sourd

steady breathing, drip, thud

régulier/-ière

hear sound, thud, voice, car, radio

entendre

a heavy thud

un bruit sourd

Traductions de thudding dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faire pouf

to fall with a soft thud

choc (sourd)

thud

bruit étouffé

thud

coup (sourd)

thump, thud

thudding dans le dictionnaire PONS

Traductions de thudding dans le dictionnaire anglais»français

I.thud <-dd-> [θʌd] VERBE intr

thud

s'écraser lourdement

my heart started thudding

mon cœur s'est mis à battre à grands coups

II.thud [θʌd] SUBST

thud

bruit m sourd

Traductions de thudding dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pouf

thud

thudding Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

my heart started thudding

mon cœur s'est mis à battre à grands coups