tooling dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de tooling dans le dictionnaire anglais»français

tooling [GB ˈtuːlɪŋ, Am ˈtulɪŋ] SUBST U

tooling (on leather)

repoussage m

tooling (on book cover)

dorure f

I.tool [GB tuːl, Am tul] SUBST

1. tool (gen) INFOR:

tool

outil m

a set of tools

un outillage, un jeu d'outils

garden tools

outils de jardinage

2. tool (aid):

tool

outil m

tool

instrument m

an essential tool in the classroom

un outil essentiel pour la classe

management tools

instruments mpl de gestion

3. tool (puppet):

tool péj

instrument m

to be a mere tool in the hands of

être un simple instrument au service or entre les mains de

4. tool (penis):

tool jarg

engin m jarg

tool jarg

pénis m

II.tool [GB tuːl, Am tul] VERBE trans

tool leather:

tool

travailler, repousser

III.tool [GB tuːl, Am tul] VERBE intr fam, démod a. tool along

tool

rouler tranquillement

IV.tooled ADJ

tooled leather, metal:

tooled

travaillé, repoussé

V.tool [GB tuːl, Am tul]

the tools of the trade

les outils du métier

to down tools GB (go on strike)

se mettre en grève

to down tools (take break from work)

arrêter de travailler

tool shed SUBST

tool shed

cabane f à outils

power tool SUBST

power tool

outil m électrique

machine tool SUBST

machine tool

machine-outil f

multi-tool [GB ˈmʌltɪtuːl] SUBST

multi-tool

outil m multifonctionnel

tool bag SUBST

tool bag

trousse f à outils

I.tool up VERBE [GB tuːl -, Am tul -] (tool up)

tool up

s'équiper (to do pour faire)

II.tool up VERBE [GB tuːl -, Am tul -] (tool up [sth], tool [sth] up)

tool up plant, factory:

tool up

équiper

tool chest SUBST

tool chest

caisse f à outils

tool case SUBST

tool case

petite boîte f à outils

tooling dans le dictionnaire PONS

Traductions de tooling dans le dictionnaire anglais»français

I.tool [tu:l] SUBST

1. tool (implement):

tool a. fig

outil m

2. tool (instrument):

tool

instrument m

3. tool INFOR:

tool

outil m

II.tool [tu:l] VERBE trans

tool

ciseler

tool box, tool chest SUBST

tool box

caisse f à outils

tool bag SUBST

tool bag

trousse f à outils

power tool SUBST

power tool

outil m électrique

tool kit SUBST

tool kit

trousse f à outils

machine tool SUBST

machine tool

machine-outil f

Traductions de tooling dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

outil a. INFOR

tool

outil agricole/de recherche

farming/research tool

machine-outil

machine tool

ustensile (de jardinage)

tool

instrument de travail

tool

instrument

tool

instrument de propagande

propaganda tool

instrument de sélection

tool for selection

tooling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tool box

boîte à outils

tool kit

kit m

what can this tool be used for?

à quoi cet outil peut-il bien servir?

this tool can be used in all situations

cet outil va en toute circonstance

tooling Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de tooling dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dispositif de déblocage

extracting tool

bride du dispositif

tool flange

outil spécial

special-purpose tool

dispositif de déblocage du rotor

rotor extracting tool

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Even the most sophisticated thermoforming machine is limited to the quality of the tooling.

en.wikipedia.org

You can already buy all the tooling and the block of aluminum needed to make a lower using your standard drill press at home.

www.extremetech.com

An integral part of the thermoforming process is the tooling which is specific to each part that is to be produced.

en.wikipedia.org

In the past grinders were used for finishing operations only because of limitations of tooling.

en.wikipedia.org

If the design has undercuts or interior cavities it decreases castability due to tooling complexity.

en.wikipedia.org

This tooling was purchased from the estate of another kitchenware manufacturer.

en.wikipedia.org

The companys founders saw an opportunity to provide quality tooling and metal parts, plus some assembly operations, for local manufacturers.

en.wikipedia.org

However, a subsequent requirement for another 100 brought the injection moulding tooling in at 40% less than the vacuum casting solution.

www.materialsforengineering.co.uk

It hosted leather tooling shops, a community theater, a fresh seafood store, a health food shops, a tea room, military surplus store, and more.

en.wikipedia.org

To amortise the costs of that tooling, you have to sell a lot of boats which means you have to commit to a lot of marketing.

www.telegraph.co.uk