veined dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de veined dans le dictionnaire anglais»français

veined [GB veɪnd, Am veɪnd] ADJ

veined hand, marble, rock, cheese

veiné (with de)

veined leaf, wing

nervuré

vein [GB veɪn, Am veɪn] SUBST

1. vein (blood vessel):

vein

veine f

2. vein (on insect wing, leaf):

vein

nervure f

3. vein (thread of colour):

vein (in marble)

veine f

vein (in cheese)

veinure f

4. vein (of ore):

vein

veine f

to work a vein

exploiter une veine

5. vein (theme):

vein

veine f

to continue in a similar vein

continuer dans la même veine

a vein of nostalgia runs through his work

on retrouve un élément de nostalgie à travers toute son œuvre

in the same vein, she criticized the town council

dans le même esprit, elle a critiqué le conseil municipal

deep-vein thrombosis, DVT SUBST MÉD

deep-vein thrombosis

thrombose f veineuse profonde

deep-vein thrombosis

phlébite f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

metacarpal ligament, vein

métacarpien/-ienne

ophthalmic nerve, vein

ophtalmique

Traductions de veined dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

nervuré (nervurée) feuille, aile

veined

veineux (veineuse) marbre

veined

veiné (veinée) peau, main, marbre

veined

marbre veiné de rose

pink-veined marble

veinosité

thread vein

varice

varicose vein, varix spéc

veined dans le dictionnaire PONS

Traductions de veined dans le dictionnaire anglais»français

veined ADJ

veined

veiné(e)

vein [veɪn] SUBST

1. vein (blood vessel) a. MIN:

vein

veine f

2. vein (for plant sap):

vein

nervure f

3. vein (style):

vein

veine f

4. vein (frame of mind):

vein

humeur f

vein SUBST

Entrée d'utilisateur

in the same vein

dans le même ésprit

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

in a jocular vein

d'un ton rieur

Traductions de veined dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

veineux (-euse)

veined

veiné(e) peau, marbre

veined

veine

vein

veine

vein

nervure

vein

varice

varicose vein

filon

vein

veined Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in a jocular vein

d'un ton rieur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The inflorescence is a head of several flowers blooming in a cup of green, veined bracts.

en.wikipedia.org

New turbine veined and wire wheel covers were offered.

en.wikipedia.org

The elytra are large and transparent, sometimes speckled with brown, and the wings are colourless and strongly veined.

en.wikipedia.org

The leaves are rounded, palmately veined, with a lobed margin; they may be arranged either alternately or opposite, depending on the species.

en.wikipedia.org

Each is encapsulated in a hairy, veined calyx of fused sepals.

en.wikipedia.org

Their geological formation is metamorphic gneiss, veined with felspar and quartz, and interspersed with reddish porphyrite.

en.wikipedia.org

The small inflorescence grows up to 9 centimeters tall and bears several flowers with white petals tinged or veined with pink.

en.wikipedia.org

Its palea is elliptic, 2 veined, and have puberulous surface.

en.wikipedia.org

The veined oval leaves are up to about 7 centimeters long and oppositely arranged about the stem.

en.wikipedia.org

The leaves are lanceolate, 716 cm long, 23 cm broad, pinnately veined.

en.wikipedia.org