Sunday clothes en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de Sunday clothes en el diccionario español»inglés

mis/tus mejores galas

my/your best clothes o Sunday best

Traducciones de Sunday clothes en el diccionario inglés»español

clothe [ingl. am. kloʊð, ingl. brit. kləʊð] V. trans.

1.1. clothe (provide clothes for):

clothe

vestir

1.2. clothe < pret. & part. pas. clothed or clad> (dress):

clothe liter.

vestir

clothe liter.

ataviar liter.

the mist clothed the valley in a grey shroud

el valle estaba envuelto en un manto gris de bruma liter.

2. clothe (disguise):

clothe

disfrazar

Véase también: clad², clad¹

clad² ADJ. liter. or hum.

clad

vestido

scantily clad girls

chicas fpl ligeras de ropa hum.

clad in sth clad in black velvet

vestida de terciopelo negro

clad in rags

cubierto de harapos

clad¹ [ingl. am. klæd, ingl. brit. klad] arc. or liter. pret. & pret. part clothe

clothes [ingl. am. kloʊ(ð)z, ingl. brit. kləʊ(ð)z] SUST. sust. pl.

clothes

ropa f

these clothes are dirty

esta ropa está sucia

I bought him some clothes

le compré ropa

to put on/take off one's clothes

ponerse/quitarse la ropa

she jumped in with her clothes on

se metió vestida

he had no clothes on

estaba desnudo

atrbv. clothes basket

cesta f de la ropa sucia

atrbv. clothes basket

canasta f de la ropa sucia

atrbv. clothes basket

canasto m de la ropa sucia

clothes pole or prop

palo m de tendedero

clothes tree ingl. am.

perchero m

Sunday [ingl. am. ˈsəndeɪ, ˈsəndi, ingl. brit. ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi] SUST.

1. Sunday (day):

Sunday

domingo m

Sunday atrbv. mass

dominical

in one's Sunday best

vestido de domingo

in one's Sunday best

endomingado

Sunday opening

apertura f de las tiendas los domingos

Sunday supplement

suplemento m dominical or del domingo

Sunday trading

comercio m en domingo

Sunday trading laws

leyes fpl reguladoras del comercio en domingo

2. Sunday (newspaper) ingl. brit.:

Sunday coloq.

dominical m

Sunday coloq.

diario m dominical

Sunday coloq.

periódico m dominical

Véase también: Sunday papers, Monday

Sunday papers Info

Sunday papers

Tanto en EEUU como en Gran Bretaña, los periódicos dominicales son más gruesos que los que se publican diariamente y aparecen divididos en varias secciones, entre las que se incluyen deportes, noticias, cultura y artes. En Gran Bretaña los periódicos dominicales de más seriedad son el SundayTimes, The Observer y The Independent on Sunday. Entre los más populares figuran el News of the World, Sunday Express, Mail on Sunday y Sunday Mirror. Ver tb Newspapers.

Monday [ingl. am. ˈməndeɪ, ˈməndi, ingl. brit. ˈmʌndeɪ, ˈmʌndi] SUST.

Monday

lunes m

it's Monday today, today's Monday

(hoy) es lunes

he went on Monday

se fue el lunes

I saw him last Monday

lo vi el lunes pasado

we'll start on Monday

empezaremos el lunes

I'll do it next Monday

lo haré el próximo lunes or el lunes que viene

I get up early (on) Mondays or ingl. brit. on a Monday

los lunes me levanto temprano

I got the reply on a/the Monday ingl. brit.

la respuesta me llegó un/el lunes

she will be away that Monday

ese lunes estará fuera

every Monday

todos los lunes

every second Monday

cada dos lunes

every second Monday

un lunes sí y otro no

every second Monday

lunes por medio Co. Sur Perú

we meet on the third Monday of the month

nos reunimos el tercer lunes de cada mes

the Monday after next

el lunes que viene no, el siguiente or el otro

the Monday before last

el lunes pasado no, el anterior

Monday, July 3

lunes 3 de julio

Monday's paper

el periódico del lunes

atrbv. Monday afternoon/morning

el lunes por la tarde/mañana

atrbv. Monday afternoon/morning

la tarde/mañana del lunes

I've got that Monday morning feeling

estoy como todos los lunes por la mañana, sin ganas de trabajar

Sunday clothes en el diccionario PONS

Traducciones de Sunday clothes en el diccionario inglés»español

clothes [kloʊz] SUST.

clothes

vestidos m pl.

clothes (collectively)

ropa f

clothe [kloʊð] V. trans.

clothe

vestir

clothe fig.

revestir de

Sunday [ˈsʌn·deɪ] SUST.

Sunday

domingo m

Palm/Easter Sunday

domingo de Ramos/de Resurrección

Véase también: Friday

Friday [ˈfraɪ·di] SUST.

Friday

viernes m inv.

on Fridays

los viernes

every Friday

todos los viernes

this (coming) Friday

este (próximo) viernes

on Friday mornings

los viernes por la mañana

on Friday night

el viernes por la noche

last/next Friday

el viernes pasado/que viene

every other Friday

un viernes sí y otro no

on Friday we are going on vacation

el viernes nos vamos de vacaciones

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Put on your Sunday clothes, top them off with three layers of feathers and bugle beads, and check out this movie's look at a class menagerie.

www.villagevoice.com